-
梦想美食任意门
内容已删除内容已被作者本人或管理员删除。 如有疑问,请点击菜单按钮,查看管理日志以了解原因。 -
🍵茶餐廳🍵
内容已删除内容已被作者本人或管理员删除。 如有疑问,请点击菜单按钮,查看管理日志以了解原因。 -
🍵茶餐廳🍵
内容已删除内容已被作者本人或管理员删除。 如有疑问,请点击菜单按钮,查看管理日志以了解原因。 -
🍵茶餐廳🍵
内容已删除内容已被作者本人或管理员删除。 如有疑问,请点击菜单按钮,查看管理日志以了解原因。 -
🍵茶餐廳🍵
内容已删除内容已被作者本人或管理员删除。 如有疑问,请点击菜单按钮,查看管理日志以了解原因。 -
🍵茶餐廳🍵
内容已删除内容已被作者本人或管理员删除。 如有疑问,请点击菜单按钮,查看管理日志以了解原因。 -
🍵茶餐廳🍵
内容已删除内容已被作者本人或管理员删除。 如有疑问,请点击菜单按钮,查看管理日志以了解原因。 -
🍵茶餐廳🍵
内容已删除内容已被作者本人或管理员删除。 如有疑问,请点击菜单按钮,查看管理日志以了解原因。 -
🍵茶餐廳🍵
内容已删除内容已被作者本人或管理员删除。 如有疑问,请点击菜单按钮,查看管理日志以了解原因。 -
🍵茶餐廳🍵
内容已删除内容已被作者本人或管理员删除。 如有疑问,请点击菜单按钮,查看管理日志以了解原因。 -
🍵茶餐廳🍵
内容已删除内容已被作者本人或管理员删除。 如有疑问,请点击菜单按钮,查看管理日志以了解原因。 -
中文语言与全球信息秩序
ttt
-
中文语言与全球信息秩序
ttt
-
中文语言与全球信息秩序
ttt
-
中文语言与全球信息秩序
并且每個字母都高度一樣,中文則不可以拆分成獨立的部首,因爲這就丟失了這些部首的排列,以及每個部首在每個字裏的長度也不一樣。
字母不是高度一样哦!a 和f怎么能一样呢?i和m的宽度也不一样。
从技术手段上说,中文的部首当然是可以拆分的,部首一直是中国辞书学进行检索的重要手段。而且,19世纪的印刷工业已经实际制作出了可分式中文字体,并且很畅销。缺点就是拼合字体不够美观罢了。
所以,把中文按照拉丁字母的原理进行传输理论上是可能的,但是暂时没有人想要去更改整个信息秩序体系罢了。
-
中文语言与全球信息秩序
不是的,这里的字母的原理并不是以字母为基础。
我举例吧,比如“把”这个字,可以拆分成一个提手旁和一个巴,这两个部分分别当成这个汉字的基本元素。而英文单词比如an,也是两个字母,即这个中文字和这个英文字都有两个基本元素,那么在信息传输的过程中,就都是传输两个基本元素。
而莫斯代码,则是真正的底层是字母。因为用莫斯代码传送的中文并不是中文,而是数字,数字再转化成字母。
-
中文语言与全球信息秩序
因爲字母具有極大的方便性。中國人當然可以自我安慰,漢字具有什麽美學之類的。但是讓其在全球訊息秩序中具有一個席位明顯是不可能的。這不是霸權不霸權,而是漢字確實很複雜,學習成本確實很高。
这正是以字母表为秩序的西方信息秩序想让你这么认为的。
中文并非一定要拉丁化。我提到的那位法国人试图发明一种通用电报语言,这种语言将中文理解为可拆分的字体,将部首和笔划以字母的原理进行传输,理论上也是可行的。这是一种语言理念的变革。然而可分式字体也有许多争议,但那是另外一个话题了,有机会再说。
-
中文语言与全球信息秩序
文/natasha
2008年的奥运会,当各国代表团入场的时候,曾经有出现了一个小插曲。这个小插曲如此之小,以至于没有国人注意到:中国人居然这么不显山不漏水地摆了西方人一道。
众所周知,在历届奥运会中,各个国家代表队的编号顺序,一项是以字母表为顺序的。除了向希腊这个奥林匹亚精神的创始国度致敬将它排在第一位外,别的国家都按照字母表先后顺序入场。此顺序已经成为国际惯例,大家习以为常。
然而在2008年的奥运会上,主办方中国别出心裁地以部首和中文笔划作为出场顺序,搞得全世界的新闻直播记者都措手不及:哪个国家挨哪个国家?这搞的是什么鬼?
以字母表为代表的全球通用信息秩序,和以部首和笔划顺序为代表的中文信息秩序,就这样在奥运舞台上交了一次手,然而很快又重新回归波澜不惊。
全球信息秩序的起源可追溯到电报的发明。当电报手段刚刚出现的时候,就有一位法国人想到, 可否发明一种世界性的电报语言,这种电报语言对全世界其他语言来说一律平等,发送频率和便利程度均等。他还以中文作为代表)因为他认为中文是最难的语言,如果这种电报语言能够以中文入手解决了技术问题, 那就有机会将世界上所有语言都纳入其中,真正实现全球平等。
然而他的计划并没有得以实现,取而代之的电报语言是莫斯代码,而莫斯代码又是以英文字母表为基础。因此莫斯代码无法直接发送中文(需要用数字作为中介),甚至一度在发送除英文之外的其他语言都需要克服各种困难。因此,英文在全球信息传输上占据了巨大的先天优势。这种优势来自于一种以它自身作为基础的全球信息秩序。
后来的中文打字机,电脑中文输入法,在长期都不得不试图克服这种在全球信息秩序中的劣势地位。以中文部首为信息秩序的输入法设计思想,曾经在上个世纪大行其道。但对于已经习惯了字母表的西方人来说,这种部首输入法无疑是一种天书,连无所不能的007都表示理解无能:
!

以007的人设,当然要啥会啥,在这里故意让他输给中文输入,其实是一种把中文当作”他者“的调侃,西方观众自然会意。
目前中文在以字母表为基础的全球信息秩序中的介入,仍然不是以第一语言的姿态,而是要借助其他语言和符号的转译。这显然是一种西方霸权的历史残留,无可讳言。不过,全球信息联结已经发展至此,是不是需要扭转字母表的主体地位,见仁见智。如何能够创造性的利用中文语言的特点,让中文母语者在西方语言秩序中立于不败之地,则需要语言学家和信息工程师们发挥创意和智慧了。
-
🍵茶餐廳🍵
内容已删除内容已被作者本人或管理员删除。 如有疑问,请点击菜单按钮,查看管理日志以了解原因。 -
🍵茶餐廳🍵
内容已删除内容已被作者本人或管理员删除。 如有疑问,请点击菜单按钮,查看管理日志以了解原因。 -
回应投诉,兼审理 陈士杰 v 娜塔莎
内容已删除内容已被作者本人或管理员删除。 如有疑问,请点击菜单按钮,查看管理日志以了解原因。 -
回应投诉,兼审理 陈士杰 v 娜塔莎
内容已删除内容已被作者本人或管理员删除。 如有疑问,请点击菜单按钮,查看管理日志以了解原因。 -
回应投诉,兼审理 陈士杰 v 娜塔莎
内容已删除内容已被作者本人或管理员删除。 如有疑问,请点击菜单按钮,查看管理日志以了解原因。 -
回应投诉,兼审理 陈士杰 v 娜塔莎
内容已删除内容已被作者本人或管理员删除。 如有疑问,请点击菜单按钮,查看管理日志以了解原因。 -
🍵茶餐廳🍵
感谢inferior3给我的屏蔽小窍门。我都不敢相信你又回来了!握爪!你的鸡娃帖每次看到都会笑到流泪。
-
回应投诉,兼审理 陈士杰 v 娜塔莎
内容已删除内容已被作者本人或管理员删除。 如有疑问,请点击菜单按钮,查看管理日志以了解原因。 -
回应投诉,兼审理 陈士杰 v 娜塔莎
内容已删除内容已被作者本人或管理员删除。 如有疑问,请点击菜单按钮,查看管理日志以了解原因。 -
回应投诉,兼审理 陈士杰 v 娜塔莎
内容已删除内容已被作者本人或管理员删除。 如有疑问,请点击菜单按钮,查看管理日志以了解原因。 -
回应投诉,兼审理 陈士杰 v 娜塔莎
内容已删除内容已被作者本人或管理员删除。 如有疑问,请点击菜单按钮,查看管理日志以了解原因。 -
回应投诉,兼审理 陈士杰 v 娜塔莎
内容已删除内容已被作者本人或管理员删除。 如有疑问,请点击菜单按钮,查看管理日志以了解原因。 -
回应投诉,兼审理 陈士杰 v 娜塔莎
内容已删除内容已被作者本人或管理员删除。 如有疑问,请点击菜单按钮,查看管理日志以了解原因。 -
回应投诉,兼审理 陈士杰 v 娜塔莎
内容已删除内容已被作者本人或管理员删除。 如有疑问,请点击菜单按钮,查看管理日志以了解原因。 -
回应投诉,兼审理 陈士杰 v 娜塔莎
内容已删除内容已被作者本人或管理员删除。 如有疑问,请点击菜单按钮,查看管理日志以了解原因。 -
回应投诉,兼审理 陈士杰 v 娜塔莎
内容已删除内容已被作者本人或管理员删除。 如有疑问,请点击菜单按钮,查看管理日志以了解原因。 -
如何看待不斷退化的香港街道景觀?
内容已删除内容已被作者本人或管理员删除。 如有疑问,请点击菜单按钮,查看管理日志以了解原因。 -
🍵茶餐廳🍵
谢谢!🙏
-
回应投诉,兼审理 陈士杰 v 娜塔莎
内容已删除内容已被作者本人或管理员删除。 如有疑问,请点击菜单按钮,查看管理日志以了解原因。 -
(已作废)关于管理员与本站的关系,的补充
内容已删除内容已被作者本人或管理员删除。 如有疑问,请点击菜单按钮,查看管理日志以了解原因。 -
(已作废)关于管理员与本站的关系,的补充
内容已删除内容已被作者本人或管理员删除。 如有疑问,请点击菜单按钮,查看管理日志以了解原因。 -
使用信用分解决抬杠的方案
内容已删除内容已被作者本人或管理员删除。 如有疑问,请点击菜单按钮,查看管理日志以了解原因。 -
ttt
内容已删除内容已被作者本人或管理员删除。 如有疑问,请点击菜单按钮,查看管理日志以了解原因。 -
ttt
内容已删除内容已被作者本人或管理员删除。 如有疑问,请点击菜单按钮,查看管理日志以了解原因。 -
ttt
内容已删除内容已被作者本人或管理员删除。 如有疑问,请点击菜单按钮,查看管理日志以了解原因。 -
总结一下我对排华法案的看法
内容已删除内容已被作者本人或管理员删除。 如有疑问,请点击菜单按钮,查看管理日志以了解原因。 -
总结一下我对排华法案的看法
内容已删除内容已被作者本人或管理员删除。 如有疑问,请点击菜单按钮,查看管理日志以了解原因。 -
总结一下我对排华法案的看法
排华法案有利于中国民运
您凭什么替中国人决定,大家都要支持民运?你都耍无赖说美国人有讨厌中国人的自由了,那中国人也讨厌你这么强迫人行不行?别人想干什么你管得着么?凭什么必须要去支持一个已经烂成一滩泥的民运?你这就跟中国共产党一样,都强迫别人过你想要的生活。你的民运就这个水平,不支持也罢。
-
总结一下我对排华法案的看法
美国政府就必须对世界各国人民发绿卡,如果不给世界各国人民发绿卡就是迫害人权?
美国现在不就是一视同仁进行审核发绿卡吗?
你好像有个基本的逻辑错误,就是一视同仁审核绿卡=给所有人绿卡,这种幻觉是从哪里来的?
美国人有讨厌中国人的自由,可为什么要讨厌啊?以前的排华法案是因为对华人这个种族有偏见,认为他们肮脏有恶习,但这种偏见早已消失,就连美国三岁小孩都知道人人平等,你倒是可以讨厌别人,可为什么啊?给个理由先?美国政府的智商不像您这么接近水平线,要是说不出理由,那就是行不通,别说中国人不答应,美国人自己都不答应。