中文语言与全球信息秩序
饭姐文/natasha
2008年的奥运会，当各国代表团入场的时候，曾经有出现了一个小插曲。这个小插曲如此之小，以至于没有国人注意到：中国人居然这么不显山不漏水地摆了西方人一道。
众所周知，在历届奥运会中，各个国家代表队的编号顺序，一项是以字母表为顺序的。除了向希腊这个奥林匹亚精神的创始国度致敬将它排在第一位外，别的国家都按照字母表先后顺序入场。此顺序已经成为国际惯例，大家习以为常。
然而在2008年的奥运会上，主办方中国别出心裁地以部首和中文笔划作为出场顺序，搞得全世界的新闻直播记者都措手不及：哪个国家挨哪个国家？这搞的是什么鬼？
以字母表为代表的全球通用信息秩序，和以部首和笔划顺序为代表的中文信息秩序，就这样在奥运舞台上交了一次手，然而很快又重新回归波澜不惊。
全球信息秩序的起源可追溯到电报的发明。当电报手段刚刚出现的时候，就有一位法国人想到， 可否发明一种世界性的电报语言，这种电报语言对全世界其他语言来说一律平等，发送频率和便利程度均等。他还以中文作为代表）因为他认为中文是最难的语言，如果这种电报语言能够以中文入手解决了技术问题， 那就有机会将世界上所有语言都纳入其中，真正实现全球平等。
然而他的计划并没有得以实现，取而代之的电报语言是莫斯代码，而莫斯代码又是以英文字母表为基础。因此莫斯代码无法直接发送中文（需要用数字作为中介），甚至一度在发送除英文之外的其他语言都需要克服各种困难。因此，英文在全球信息传输上占据了巨大的先天优势。这种优势来自于一种以它自身作为基础的全球信息秩序。
后来的中文打字机，电脑中文输入法，在长期都不得不试图克服这种在全球信息秩序中的劣势地位。以中文部首为信息秩序的输入法设计思想，曾经在上个世纪大行其道。但对于已经习惯了字母表的西方人来说，这种部首输入法无疑是一种天书，连无所不能的007都表示理解无能:
!
以007的人设，当然要啥会啥，在这里故意让他输给中文输入，其实是一种把中文当作”他者“的调侃，西方观众自然会意。
目前中文在以字母表为基础的全球信息秩序中的介入，仍然不是以第一语言的姿态，而是要借助其他语言和符号的转译。这显然是一种西方霸权的历史残留，无可讳言。不过，全球信息联结已经发展至此，是不是需要扭转字母表的主体地位，见仁见智。如何能够创造性的利用中文语言的特点，让中文母语者在西方语言秩序中立于不败之地，则需要语言学家和信息工程师们发挥创意和智慧了。
Truth 全世界書寫系統的發展都是遵從象形字母到表音文字。這是必然的趨勢，因爲字母具有極大的方便性。中國人當然可以自我安慰，漢字具有什麽美學之類的。但是讓其在全球訊息秩序中具有一個席位明顯是不可能的。這不是霸權不霸權，而是漢字確實很複雜，學習成本確實很高。
我們假設世界上只有中文，那麽我們該如何設計計算機呢？事實上如果真如此，最底層的還是0和1，但是再往上中國人可能會先設計一套符號，然後用這套符號去編寫一個輸入法來輸入中文。(這是理想情況，大概率是根本無法發明)。而拉丁字母則可以直接掠過這一層。
中文如果不拉丁化是必然不可能成爲主要語言的。
外逃贪官CA
邹韬奋虽然韬光养晦，亦当奋起而争(拜登永不为奴：h.2047.one) 请使用UNICODE
Truth 字母不是高度一样哦
我的意思是每一個同樣的字母都“高度(形容詞)”一樣。比如banana裏面，重複的a和n都一樣。但是“王”這個字裏面，重複的這三個橫都不一樣。
natasha ttt
沃森生物 据说现在最快的输入法不是拼音，也不是五笔字型，而是语音输入。如何用字母编码汉字已经不是那么重要了，反正底层都是二进制。
natasha ttt
元悪魔候補生
能井銀髮赤瞳。筋肉美少女。修復系魔法師。身長209cm。体重124kg。 @Truth <#153585>
没记错的话，异体字在unicode里占同一个编码，不同的异体字就是笔画不同。
这些就是分类学，只有切分得精细和粗犷的区别。我直接把三个横看作一样的就行了。
我猜你想说的是，英文的最小单位字母，而且是按照严格先后顺序排列的“一维”的“单向”的一堆“可数字母”。比如“bbs”是最小元素的“向量”排列，因此在编码复杂度上比较低。
而汉字在书写的时候笔画并不是严格按照一个接一个的顺序写的，比如“王”字不是“- - | -”,而是作为“二维”的书写组合方式，在纸面上是高度复杂的组合形式。
但是好像没有必要直接用“笔画”作为最小元素来进行底层编码吧，unicode也只是对每个“符号”进行编码。只要抽象出来人能够理解的输入方式就可以了，五笔不就是一种吗？我感觉你们唠的不是一个问题。
你说的要直接给“横竖弯钩”进行底层编码，然后在键盘直接输入这些笔画，然后还要在一个框里正确合成一个汉字，确实比较难。
不过也可以，比如我对现存所有汉字进行大数据分析，统计第一笔在方框内的出现概率云，然后当我输入“横”的时候在几个经常出现的位置进行选择就好了。没必要完全由自己进行位置的选定。
能井銀髮赤瞳。筋肉美少女。修復系魔法師。身長209cm。体重124kg。 @natasha <#153586>
因为英文目前是将每个字母作为最小元素进行编码，比如“b”“b”“s”是分开各有一个二进制代码表示，每个字母就是一个单独的整体。而不存在“bbs”这个单词单独的编码，输入“bbs”只要直接分别输入单独的三个字母元素就能在屏幕上显示。
而中日韩表意汉字里每个汉字代表一个二进制代码，打拼音通过罗马字母转换转换每个汉字是作为一个整体出现的。假如直接用二进制给有限个笔画进行编码（比如国标由28个标准笔画），那也就是说每次输入汉字都不能直接调用单独的汉字整体，需要进行“造字”。几乎要模拟人手写字的过程，决定每个笔画的顺序和位置，我想他说的“精确组合”就是这个问题。
我想你说的仅仅是类似五笔这种互动界面的输入问题？
natasha ttt
