文章
人文

不可知论(agnosticism)、赫胥黎与英语

natasha 饭姐

不可知论(agnosticism)是一种哲学观点,认为天主、鬼神、来世等问题,人们无法知道。不可知论并不否认神的存在,只是认为人无法确认神的存在。agnosticism这个词的主干部分是由a和gnosis促成。a在希腊语中是“没有”或者“不”的意思,gnosis则是“知识”的意思。英国科学家托马斯-亨利-赫胥黎(T.H.Huxley)于1869年第一次提出这个词。

赫胥黎这样解释:

“…..it is wrong for a man to say that he is certain of the objective truth of any proposition unless he can produce evidence which logically justifies that certainty. This is what agnosticism asserts.”(一个人认为他能确定任意命题的客观真相,这是不对的;除非他能拿出证据,从逻辑上证明这一确定性。这就是“不可知论”的观点。)

在宗教和哲学上,不可知论介于**有神论(theism)无神论(atheism)**之间。但在当时属于两边不讨好。正如与赫胥黎同时代的一名诗人讽刺的那样:

“The agnostic neither denied nor affirmed God. He simply put Him on one side.”(不可知论者既不否定也不承认上帝。他只是简单地把上帝放在一边。“

英语这门语言植根于基督教传统之中。只要使用英语,出自圣经的典故就无处不在。即便在最日常的对话中,你都在跟基督教用语打交道。比如good bye, 这个词本身就是god be with you(上帝与你同在)的缩写。此外英语中还有大量的感叹词包含god。因此,即使是不信神的人,一天也要说个几十遍god,却往往忽视了它们的神学渊源。这也是用英语来表述不可知论和无神论观点的耐人寻味之处。

菜单
  1. Sith 独裁者
    Sith   本人在论坛里面只有一个ID

    意思是“你无法知道,你也永远无法知道,所以你不必知道”?

  2. sorrysorrysorry4  

    说god不信god,中国人天天说老天爷,但是也不真信老天爷,更不用说草原的腾格里信仰了。

  3. natasha 饭姐
    natasha  

    @ZEROHOUR #190954

    哪里来的不必知道?不必知道的意思是有答案但你用不着知道。但不可知论是not able to know.

  4. Nemo  
    内容已隐藏
    内容已被作者本人或管理员隐藏。 如有疑问,请点击菜单按钮,查看管理日志以了解原因。
  5. 翻墙蟹 电脑小白
    翻墙蟹   玩网废物

    不可知论≈温和的无神论 话说,赫胥黎和华莱士(进化论提出者)的一些观点还是很有趣的,比如说,华莱士认为有比残酷的自然界适者生存更高的一种灵性的道德律冥冥中支配着人的精神世界。 赫胥黎也说过一句很有趣的话,大概意思是:与其借着某个灵媒的口胡说八道,不如去当个清洁工挣便士(讽刺当时流行的降神仪式)。