【端点星事件】蔡伟、陈玫均已平安回家,身心健康尚佳

483days between 2020-4-19 and 2021-8-15
了解【端点星案】必读:
端傳媒:他們為被刪的文章存檔,卻可能因此面臨刑罰
【端点星案】关注组
端点星案5月9日庭外实录
N记快讯|“端点星”案宣判,陈玫、蔡伟将于8月15日获释
了解何谓指定居所监视居住
法广:新冠疫情一周年:中国持续重手打压真相记录者 01/01/2021
刚刚过去的2020年无疑是极不寻常的一年。一场首先在中国经济重镇武汉大规模爆发的新冠病毒疫情,迅速扩散到世界各地,造成至少150万人丧生,无数人也因为伴随疫情而来的经济危机,陷入困境。而在中国,2020年12月28日,上海浦东新区法院对公民记者张展判刑四年的裁决显示,继已经全球知晓的李文亮医生之后,中国依然不断有公民因为政府试图掩盖疫情、并试图改写疫情历史的努力而付出代价。今年4月被捕的端点星网站的两名志愿者陈玫与蔡伟的案子有可能在未来几天开庭。
中国的2020年,可以说以武汉市中心医院眼科医生李文亮、急诊科主任艾芬等人因为披露不明肺炎病例,提醒同行注意保护,而被警方训诫开始,以公民记者张展被判重刑结束。根据艾芬医生的自述,2019年底,她因在第一时间向医院有关部门通报消息, 并在科室医生微信群中发布消息,提醒同事注意保护,而受到"前所未有的,非常严厉的斥责"。李文亮医生本人不久后因感染新冠病毒不治去世。但他于1月3日被公安约谈并被迫签署的训诫书在网络上流传,成为中国政府在疫情初期隐瞒真相努力的证据。迫于民间的巨大压力,中国政府此后追认李文亮为"烈士",但却没有停止对言论的打压。
张展就是因为亲自前往武汉,实地了解武汉人在突如其来的重大疫情中的惊恐,并在网络上报道在封城禁足期间的武汉的所闻所见而于5月被捕。12月28日,上海浦东新区法院,以寻衅滋事罪名,判处她4年徒刑。而在张展之外。同样曾去武汉实地了解疫情情况的公民记者陈秋实、方斌等人则突然从公众视线中消失,再无下落......
端点星案:当局把所有信息都遮蔽起来
在阻止官方舆论导向之外的疫情报道之外,中国政府实际上也在试图改写包括官方媒体早期的疫情报道。2020年4月19日,北京端点星网站两名年轻人------陈玫和蔡伟因为努力保存被政府删除的疫情报道而被捕。据陈玫的哥哥陈堃的介绍,其实,端点星网站保留的文件中,很多都是在中国官方媒体上发表过的文章。
陈玫与蔡伟两人已经于6月12日被批准逮捕。并在9月21日,从检察院正式起诉到法院。期间,司法当局百般阻挠家属委托的律师介入案件,而官派律师很少家属沟通,通报案件调查进展。陈堃告诉本台,此案原本应当在12月21日前后开庭,但由于有关部门后来变更司法程序,开庭时间因此改变,有可能是在未来几天开庭,但家人始终没有收到任何开庭通知,或量刑建议。至于当事人在看守所的情况,更是无从知晓。
陈堃:"我们难以判断程序转变本身是否意味着对他的起诉罪名会变得更重,但我们至少可以知道当局可能想继续拖延时间。因为直到现在我们既看不到起诉书,也看不到检察院的量刑建议书。这些都没有。所以我们不知道他有可能被判多少年。张展9月15日被起诉,比我弟弟早6天。(张展的)起诉书和检察院的量刑建议通知书都在网络上传出。但是现在我们对我弟弟的什么情况都不知道。"
张展因为疫情调查而被判刑四年,令陈堃对弟弟陈玫以及同伴蔡伟案件面对怎样的刑法深感担心。
陈堃:"我非常非常担心。张展(被判刑)四年确实下手非常重,尤其是在她身体状况这么不好的情况下,还有这么多各种媒体、人权机构、甚至有些国家政府都在为她呼吁,但上海仍然重判她四年。我非常非常担心张展,所以在法庭宣布判决结果的当天,12月28日,我专门跑到日内瓦世卫组织总部和联合国欧洲总部,举出标语,声援张展。但是张展这个案子虽然引起这么多关注,官方也没有阻止律师为她辩护。虽然从律师公布的信息来看,(12月28日)法院审判是在走过场,法官根本不听张展说什么,也不听律师说什么,但好歹她(张展)还有律师为她辩护。律师可以去见她,把她的健康状况、精神状况告诉大家,告诉外界关注她的人,也把外界对张展的关心告诉张展。张展虽然在绝食,但她至少心里知道有这么多人,全世界的人都在关注她。但我弟弟陈玫的案子,从他被抓走,一直到现在,完全没有任何人可以帮忙把外面对他的支持告诉他。没有任何人可以见到他。就因为这些原因,我更加担心我弟弟和蔡伟会不会被判得更重。"
"对比张展案,一方面张展有律师,另一方面,好歹公开通知律师什么时候开庭,所以能有媒体去现场,至少是在法院门外关注。我现在有点担心我弟弟的案子是不是会公开开庭。首先,我们不用指望能去旁听,一方面有疫情,再加上这个案件的性质,我觉得不可能允许我们去旁听,但会不会公开通知我都有点担心,因为当局目前对这个案子的处理手法明显就是想把所有信息都遮蔽起来,不让外界知道任何事情。所以,我很担心会不会最近几天对他秘密审判,只是发出一个判决书来。"
李文亮医生去世前曾向媒体表示,一个健康的社会不应只有一种声音。新冠疫情一年来,中国政府始终在打压一切不同的声音。但历史终将记住2020年,记住这场不期而至的灾难中的人祸,记住那些为真相而付出代价的不同声音。
法广:端点星两志愿者因挽救新冠疫情记忆面临刑罚 10/11/2020

中国北京天安门广场 2020年5月28日 照片 REUTERS - CARLOS GARCIA RAWLINS
作者: 瑞迪
35 分钟
2019年自中国武汉开始传播的新冠病毒疫情仍在全球肆虐。中国政府在早期试图让发出警报的医生噤声后,又试图改写疫情历史,中国媒体和社交平台上早期关于疫情的文章或贴文陆续被删除。当局虽然迫于国内外舆论,最终追认"吹哨人"李文亮医生为烈士,但并没有停止舆论控制。恰恰相反。那些想还原历史真相,保留真实记录的努力不断面对当局重手打压。今年4月19日,中国本土疫情警报尚未解除,疫情重灾区武汉也尚未解封,北京三名从事公益活动的年轻人突然被捕,罪名是"寻衅滋事"。这三名90后年轻人分别是陈玫、蔡伟和蔡伟的女友小唐。司法当局已经于6月12日正式批捕陈玫与蔡伟。9月21日,检察院正式起诉。这三名端点星网站的志愿者究竟有哪些寻衅滋事的行为?陈玫的哥哥陈堃目前旅居巴黎,他向本台介绍了相关情况。
备份官方媒体报道获罪"寻衅滋事"
陈堃:我弟弟被抓之后,我找了很多他的朋友,包括我们共同的朋友,打听信息。我把这些信息平凑到一起发现,他是因为和朋友蔡伟创办了一个网站,叫做"端点星"。这个网站专门用来备份那些被中国当局删除的很多文章。大概在疫情爆发之后,他们备份了一百多篇文章。其中很多文章是关于疫情的,尤其是关于武汉人在疫情封城期间很悲惨的生活遭遇;有些文章是反思,或者批评中国政府在早期掩盖疫情的做法。但是这些文章,很多都是中国媒体发表过的。只是这些文章很快被删除。他们把这些文章备份,相当于是在让这些信息继续传播,而这与中国官方对于疫情的很多定性与宣传努力不一致。我们知道,当时中国外交部发言人华春莹说过:中国人民应该对疫情有"正确的历史记忆。"那肯定是在他们看来,通过备份来传播这些文章不属于"正确的历史记忆"......
法广:就是说在疫情后期,中国政府要重写关于疫情的记忆......
陈堃:对。是要重新写这段历史的记忆,要把它认为不合适的内容消失掉。
这怎么会是"寻衅滋事"罪呢?这是因为在2013年,中国最高法院和最高检察院对中国刑法中的一条规定做了一个新的司法解释。刑法中关于 "寻衅滋事"罪名原来的规定是,比如在公共场所打架斗殴之类的行为。但是,新的司法解释增加了内容,利用网络诽谤他人、或者传播虚假信息、损害国家形象、严重危害国家利益等等都属于"寻衅滋事"。
我刚才说,我是通过朋友获得的讯息,还有查询到的司法解释来判断他为什么被抓。这些判断后来都得到了验证,因为我们一直追问他到底做了什么事,被控告这个罪名。律师后来告诉我们是:利用境外服务器搭建网站,存储和传播虚假信息,损害了国家和社会利益......这样看来,我们之前的猜测是对的。
法广:但其实他们在网上备份的内容,很多都来自官方媒体以前的报道,而这些报道现在也被看作是虚假信息......
陈堃:对。我对这些文章做过统计,尤其是涉及到疫情的部分,绝大部分文章都是中国媒体(发表过的)。我们讲中国媒体,就是在中国合法注册的媒体,实际上也就是官方媒体。只不过这些文章在官方媒体发布之后,有很快被删除。陈玫他们只是备份。没有一个字是他们自己写的。
法广:您对您弟弟被捕是否感到意外呢?他是否在疫情之前就是一个在社会运动中比较活跃的人士呢?
陈堃:我是感到有些意外的。因为我弟弟是一个很低调、很踏实的人,从来不去公开或主动地参与那些所谓很敏感的运动。到目前为止,我都不知道他参加过这样的运动。以我们大部分人的判断和经验来看,仅仅把被删除的文章备份,与类似要官员公开财产、要求共产党下台等行为的性质肯定很不一样。我当然认为任何人都不应该因为言论被抓,但的确,仅就他们做的这些事,我完全没有想到他会被抓、被判。我很意外......
法广:您弟弟在疫情之前就建立了这样一个储存被删除内容的网站......
陈堃:对。这个端点星网站实际上是2018年建立的。他们的口号就是"对抗404"。404就是一篇文章被删掉后显示的错误启示页面。"对抗404"的意思就是不想让那些文章消失。所以,他们从一开始就是要利用这个网站,保存中国政府要删掉的文章。但是,在过去一年多的时间里,他们都没有遇到问题,甚至从来没有警察找上门来,没有遇到什么传唤、喝茶等,都没有。但当局突然间下重手抓人......
法广:从形式上看,这与中国今冬以来出现的新冠疫情有很大关系......
陈堃:是有很大关系的。
法广:您弟弟四月中旬被捕,到现在已经半年。这期间他一直处于被关押状态么?
陈堃:情况很复杂。我简单说一下,他4月19日被抓时,是"寻衅滋事"罪。但我们家里很快就收到一张通知书,说他被"指定居所监视居住"!其实,哪怕是根据中国法律规定,也只有那些所谓涉及国家安全、重大贪污犯罪的人,才会被"指定居所监视居住"。对指控"寻衅滋事"罪的人实行"指定居所监视居住"本身就是非法的。"
他就这样被"指定居所监视居住",其实就是秘密关押了大约两个月。之后,他被转移到看守所,但仍然是被关押,只不过我们现在知道他在看守所,而之前不知道他在哪里。
"转到看守所后,他很快(6月12日)被批准逮捕。案件后来又从公安局送到检察院。9月21日,从检察院正式起诉到法院。这个过程中,他一直处于被关押状态,家人也无法去探视他。"
强加官派律师,配合表演所谓的法律审判
法广:案件正式进入司法程序。家里人是否为他请到律师辩护?
陈堃:"这是这个案子中另外一个非常糟糕的问题。在他被抓之后, 我们很快,在4月的时候,就为他请了律师。但是,他当时被秘密关押,没有人知道他在哪里。律师多次去公安局找人,公安局都拒绝与律师见面。等他被转入看守所后,本来律师可以去会见,但是官方强行给他派了两个官派律师。中国法律规定,每个当事人只能有两个辩护律师。因为有这两个官派律师,我们自己请的律师就完全见不到他,更无法了解案情。直到现在,他的律师的位置始终被两个官派律师霸占着。"
"这几年我们看到很多例证,包括前一段时间12名在深圳被扣押的香港年轻人也是一样,都是被强加了官派律师。但官派律师在这过程中,其实不会为当事人做任何辩护,只会配合检察院和法院定罪判刑。"
法广:到目前为止,家人委托的律师不能够与当事人见面,家人也不能探视陈玫?
陈堃:"对,我们无法探视。官派律师可以去探视,但他们探视后给我们家人的信息非常非常少。我们打电话去,他们不接。只有他们想打给我的时候,才会打过来,比如通知家人他被逮捕,或被起诉。否则律师不与我们联系,我们也联系不到他们。如果问他们案情,他们也只很简单地说两句,没有更多消息。"
法广:从中国的司法程序来看,陈玫的案子应该在11月20日开庭?现在处于怎样状况?
陈堃:"根据法律规定,起诉两个月之内,也就是11月20日之前,必须开庭。但如果法院认为案件还需要更多侦察,就会将案件退回检察院侦察,然后再开庭。但至少到现在,我们没有收到通知说什么时候开庭,但也没有通知说他的案子需要进一步侦察。就这样僵持着。"
法广:您个人怎么看目前这种状况?您觉得情况会很糟么?
陈堃:"说实话,我现在有点悲观。我们从6月份到现在的4个多月的时间里,一直跟两个官派律师打了很多交到。又是写公开信,又是打电话,包括电话向他们施压,威胁要在国际媒体、国际机构曝光等,想逼退他们,因为他们代理这个案件完全是非法的,甚至违反中国自己的法律。但都没有任何作用。如果我们自己的律师无法介入的话,这就最终就会变成一个由公安、检察院、法院和律师,一起配合表演一场所谓的法律审判,实际上就是欲加之罪的状况。而且,包括最高法院和最高检察院对"寻衅滋事"的司法解释本身都是与宪法有冲突的。就是说整个这些中国法律乱七八糟......"
"我希望通过媒体报道,能有更多人来关注这些案子,因为今年中国有很多人,不只是我弟弟,还有比如像现在在上海监狱里据说在绝食抗议的女律师张展等等,很多人就因为报道疫情或存储疫情信息,被抓,或者面临被判刑。希望国际社会多多关注这些人。"
陈玫与蔡伟因保存疫情记录而被捕事件在中国内外引发关注。清华大学社会学教授郭于华女士第一时间在社交媒体推特上呼吁当局拿出两名年轻人"寻衅滋事"的证据;人权观察、国际记者联盟、大赦国际组织、无国界记者等国际人权组织均先后呼吁中国当局放人。而在这两名年轻人之外,此前自行前往武汉调查疫情的公民记者陈秋实始终没有再公开露面;女律师张展也因为调查疫情而于9月底被以"寻衅滋事"罪名起诉。中国政府在疫情初期试图隐瞒疫情之后,又不仅在国内,也在国际上,试图改写疫情历史的努力已经令中国的国际形象迅速恶化。
libgen天堂应该是图书馆的模样。一个阅读诗歌的人要比不读诗歌的人更难被战胜。创造是一种拯救。创造拯救了创造者本身。 https://www.douban.com/people/102121296/status/3349360864/
小唐:看来我现在的言论待遇已经是逢说必删了🤐


狼狼醬私信可以,但我保留你亂罵的時候公開私信的權利。不算好的基督徒,深信左右都是膠的港獨。 現在進展到哪裡去了?
libgen天堂应该是图书馆的模样。一个阅读诗歌的人要比不读诗歌的人更难被战胜。创造是一种拯救。创造拯救了创造者本身。 @Wolfychan <#132309> No idea.一直被關押在北京朝陽看守所。
libgen天堂应该是图书馆的模样。一个阅读诗歌的人要比不读诗歌的人更难被战胜。创造是一种拯救。创造拯救了创造者本身。 https://twitter.com/tansunit/status/1375376162025791493
陳純一:这是 2018 年 #陈玫 的农历生日(二月十五)那天,我们在深圳给他庆祝生日。今年他一个生日都没过成,唉!马上就要四月,按理说会有消息了。#端点星 #Terminus2049

libgen天堂应该是图书馆的模样。一个阅读诗歌的人要比不读诗歌的人更难被战胜。创造是一种拯救。创造拯救了创造者本身。 https://twitter.com/tansunit/status/1382619434590822400
陳純一:今天週四(4.15),官派律師 #南波 致電 #陈玫 母親,說他週五(4.16)要去朝陽看守所會見陳玫,但仍然不知確切的開庭時間。 我懷疑他們已經定好開庭時間,官派律師也知道時間,只是他們不想現在告訴我們,他們怕引來又一波媒體關注。
https://twitter.com/caiweifather/status/1382729750955716608
端点星案蔡伟父亲:前两天告诉我原本定8号开庭,不知道为什么又取消了,至今仍说没消息
https://twitter.com/caiweifather/status/1383239844852224004
我给 #蔡伟 写的明信片他都收不到
钢铁雄心(钓鱼网站已屏蔽) 俺抢到了第10000次浏览
libgen天堂应该是图书馆的模样。一个阅读诗歌的人要比不读诗歌的人更难被战胜。创造是一种拯救。创造拯救了创造者本身。 https://twitter.com/tansunit/status/1383168912016150536
下周一(4月19日),是 #端点星案 #陈玫 和 #蔡伟 被北京警方抓走迫害的整整一周年。
我打算在 Twitter Spaces 中详细谈谈这个案件的经过和现状,欢迎各位参加、提问、交流。
时间暂定:4月19日,北京时间 21:00(巴黎时间 15:00, 美国东部时间 9:00)。
爱狗却养猫 One year...
libgen天堂应该是图书馆的模样。一个阅读诗歌的人要比不读诗歌的人更难被战胜。创造是一种拯救。创造拯救了创造者本身。 https://twitter.com/tansunit/status/1385536881014738945
种种迹象表明,#端点星 案可能会在下周一(4.26)开庭。
今天4月23日,距离法院当初所说的「最晚4月29日」只有五个工作日,我们仍然没有收到法院和官派律师的开庭通知。但是有其它消息表明,#陈玫 #蔡伟 很可能会在4月26日被秘密开庭审判。开庭法庭应该是:朝阳区法院温榆河法庭,具体时刻未知。
消息一:4月22日,#蔡伟 父亲致电朝阳区检察院,投诉法院不通知开庭时间,检察院工作人员说「据我所知,已经安排在下周一开庭」。消息二:4月23日,蔡伟的官派律师 #刘南征 告诉蔡伟父亲:「上次与法官通电话时,法官说有可能会在下周一开庭,但不确定,有可能会临时变更之后再通知。」
libgen天堂应该是图书馆的模样。一个阅读诗歌的人要比不读诗歌的人更难被战胜。创造是一种拯救。创造拯救了创造者本身。 https://www.douban.com/people/102121296/status/3397866430/
小唐:2021年的4月19日结束了,回到家太累躺下就着了,半夜醒来看到别人转我看的晓伟一个师兄写的有关他和陳🌼槑的事,对晓伟数不尽的思念、担忧、焦虑又汹涌而来,难以入睡。记得去年这一天因为白天发生太多我来不及反应也从未想过会发生的事,又因为对晓伟的担心、耀眼的白织灯、床两边的两位“保安”目不转睛的盯视、每隔一两个小时的换班动静以及时不时警告我漏出脸或手而难以入睡。
离最后一次拖延的开庭最后期限还有9天,却依然没有任何消息,最近一直在想如果他们再像之前那样随意一个借口继续拖延怎么办呢?我只知道自己再也无法忍受晓伟继续生活在身体饱受摧残、心理因对家人和明天的忧惧而不断被折磨的状态,我想知道他们赖以生存的法律怎么看待他们如此戏虐它,也希望大家与我一起重新写明信片问晓伟他们还好不好。

libgen天堂应该是图书馆的模样。一个阅读诗歌的人要比不读诗歌的人更难被战胜。创造是一种拯救。创造拯救了创造者本身。 https://twitter.com/tansunit/status/1386222393228763137
陳純一:#端点星 案开庭日期再被拖延至「五一」假期之后!
#陈玫 #蔡伟 被抓捕迫害已经372天。大清早起来,看到母亲传来的消息:走狗「法官」通知,原计划明天4.26开庭,现在临时取消,推迟到「五一」假期之后,具体时间另行通知。
听到这个消息,我只想对 #李轶凡 说一句:【你丫不得好死】!
爱狗却养猫 https://www.douban.com/people/102121296/status/3407821076/
最近因为他们一次又一次顶着法律的帽子、仗着手里的权力肆意蹂躏我们在这个国家作为一个人基本的权益而气得崩溃大哭,我想象不到生活了那么多年的地方竟是如此丑陋不堪、毫无底线!
原本案子计划26号开庭,我写了封短信想让官派律师转达给他,然而她对晓伟只字未提,说“担心他思想有波动”,果然是官派啊,阻断我们所有的思念和关心还要包装的那样好听!更令人愤怒的是原开庭计划被取消再次延期且连拖延理由都懒得编造了!
在这条被删的广播之前写过好几次广播都是秒删,他们的名字、案子名字、所涉官方人员名字都是敏肝刺

以上转自小唐豆瓣。感谢某位朋友发给我。
libgen天堂应该是图书馆的模样。一个阅读诗歌的人要比不读诗歌的人更难被战胜。创造是一种拯救。创造拯救了创造者本身。 https://twitter.com/tansunit/status/1386791875579949061
陳純一:当局遮遮掩掩,但我们明人不做暗事。
1.我非常怀疑 #陈玫 被 #指定居所监视居住 期间遭受了酷刑;2. 我非常担心他的身体和心理健康;3. 我非常担心当局秘密开庭;4. 我非常担心当局一拖再拖。
我们能做的就是不断呼吁,让更多人知道他们的处境,知道中共掩盖疫情的罪恶、践踏法律的无耻行径。
https://twitter.com/caiweifather/status/1386700688902672390
端点星案蔡伟父亲:#端点星 原本计划26号开的庭取消了。今天上午问 #李轶凡 法官到底打算什么时候开庭,只说五一节前不会开庭,审限更改到何时让等通知,声称自己依法办案且拒不告知这次拖延的理由并快速挂掉电话,后就再也没打通她的电话,下午去朝阳区温榆河法庭想当面问她为什么再次延期,等了一下午拒不肯见我
昨天官派律师 #刘南征 去见蔡伟,我们写给 #蔡伟 的只有生活关心的家书也不给转达,也不告诉他我去了北京,说担心他思想有起伏,这个说法跟以前的公安一模一样。另外跟我说他过得很好,也没再生过病,说明他在里面曾经生过病,但从未告诉过我

潮朔 稍微看了一下关于小二案子的代理律师事务所 刘南征是合伙人之一,她的简介 刘南征律师 创始合伙人/主任 北京东环律师事务所创始合伙人; 党龄40多年的老共产党员,曾长期从事司法行政工作和法律援助的管理及实施工作,又从事律师职业十几年,具有过硬的政治素质和业务素质。
她重要的合伙人 李凡律师 创始合伙人/执行主任 北京东环律师事务所创始合伙人; 中华全国律师协会会员;中国仲裁法学研究会会员;中央电视台社会与法频道签约律师; 北京市律师协会公司法委员会副秘书长;北京政府法制研究会委员;北京市律师协会公司法及企业法律风险管理专业委员会委员;北京电视台点评律师; 上海证券交易所独立董事资格;某上市公司独立董事;
已经不言而喻了。
资料来自他们的墙内官方网站http://www.donghuanlawyers.com/
顺便看了一下首页最下方动态,辣眼睛
潮朔 当然,最讽刺地是,其案例中有这样一个
代理廖某申请国家赔偿案 2020-11-26 19:31:41 申请人:廖某等四人
被申请人:河北省高院赔偿委员会
委托律师:北京东环律师事务所李凡律师和张珉珉律师
【案情简介】
王某因故意伤害罪于2016年2月1日入太行监狱服刑,体检时未见异常。2月11日早晨,王某起床出现困难,下午训练结束返回监狱途中不慎摔倒,并在其同监服刑人员搀扶下送至太行监狱医院。约一小时后,王某被送至保定第七医院,在院前心源性猝死。
随后,王某家属廖某等四人先后向太行监狱、河北省监狱管理局递交刑事赔偿申请书跟刑事赔偿复议申请书,但均逾期未作出决定。遂向河北省高院赔偿委员会申请国家赔偿。
本案由东环律师事务所李凡律师和张珉珉律师受廖某等四人的委托承办,根据太行监狱提供的证据显示,王某死亡的直接原因是自身患病,但是在其入监之后出现发烧、咳嗽等身体不适的症状,但由于太行监狱现有的医疗制度不健全、不完善,没有专业医护人员对其所患疾病进行必要的检查和诊断。故未能对其病情加以有效地控制和治疗。律师认为,正是由于太行监狱明显违背监狱医院的相关规定,未尽到监管的基本义务,因此监狱应在其责任范围内承担国家赔偿的责任。
在案件的调查研究中,李律师和张律师提出来如下依据及建议:
1、太行监狱未尽到监管责任,有严重的失职行为;
2、根据《关于加强监狱生活卫生管理工作的若干规定》第五章第二十二条规定“每个监区配备统一的药品橱柜,药品由监狱干警统一保管”;
3、第二十八条“监狱医护人员必须持有执业资格证书后方可执业,临床医师应当以全科医生为主。严禁罪犯从事医疗和护理工作”。太行监狱医院在给王某提供诊疗的过程中存在大量违规操作,监狱管理的“高效便利”背后却是明显违反规定的举措。而监狱的这种失职行为正是造成王某死亡的重要原因,鉴于对此负有不可推卸之责任;
4、根据《中华人民共和国国家赔偿法》第十七条第四项的规定“刑讯逼供或者以殴打、虐待等行为或者唆使、放纵他人以殴打、虐待等行为造成公民身体伤害或者死亡的”。由于太行监狱提供的监控显示王某有被殴打的事实,但监狱对此却含糊其辞,不能对此情况加以充分说明。我们有理由相信王某在监狱被殴打、虐待。
【审理结果】
河北省高级人民法院赔偿委员会根据所提供的事实和证据以及赔偿义务机关的过错程度,认定河北省太行监狱承担40%的赔偿责任,进而作出了如下决定:
1.赔偿义务机关河北省太行监狱支付赔偿请求人廖某等四人死亡赔偿金、丧葬费540552元
2.赔偿义务机关河北省太行监狱支付赔偿请求人廖某等四人精神损害抚慰金50000元
【案件评析】
近年 随着“张高平叔侄案”、“聂树斌案”等一系列冤假错案被纠正,国家赔偿的相关立法和程序也日趋完善,但在实践当中仍存在许多违法违规现象。
本案当中,因为太行监狱的一些不合法、不合规的做法导致被关押的王某未能及时得到救治而身亡,暴露了司法实践过程中的弊端和违规操作问题。
河北高院经过对案件的事实和证据分析论证,作出让太行监狱承担合理的国家赔偿的责任的决定。该决定不仅在本案当中维护了公平正义,也为推动中国法制建设当中国家赔偿这一环节作出了贡献。
平反冤假错案不仅是对受害者和社会舆论的交代,也对司法系统人员起了震慑作用,权力不能乱用,执权者更应该知法守法。真正做到“把权力关进笼子里”。
libgen天堂应该是图书馆的模样。一个阅读诗歌的人要比不读诗歌的人更难被战胜。创造是一种拯救。创造拯救了创造者本身。 https://twitter.com/tansunit/status/1388051453638492162
陳純一:#端点星 案。4月30日, #陈玫 母亲接到 #官派律师 的电话通知:本案开庭日期再次延期三个月,也就是延期到7月29日之前。官派律师还说,这是经过 #最高法院 批准的延期。
libgen天堂应该是图书馆的模样。一个阅读诗歌的人要比不读诗歌的人更难被战胜。创造是一种拯救。创造拯救了创造者本身。 https://twitter.com/tansunit/status/1390606468467068928
CHEN KUN - 陳純一:#端点星 案开庭消息:刚刚接到官派律师通知,端点星案 #陈玫 #蔡伟 将于5月11日上午9点开庭,开庭地点:北京市朝阳区法院温榆河法庭。
当局以「疫情」为由,拒绝家属旁听。
爱狗却养猫 https://twitter.com/tansunit/status/1390913094289920000
CHEN KUN - 陳堃: #端点星 案 #陈玫 #蔡伟 开庭!
5月11日上午9点,北京市朝阳区法院温榆河法庭。
法院今天通知,可以有一位近亲属进入法庭旁听。陈玫母亲、蔡伟父亲都会出席庭审。
端点星案详情 http://terminus2049.xyz
https://twitter.com/tansunit/status/1390980790561955840
这个法庭非常偏僻,位于东五环和东六环之间,即使从最近的地铁站(北京地铁 6 号线「常营」站)开车过去也有七八公里远。不知到时会有多少公民、记者前去法院关注、声援他们。
libgen天堂应该是图书馆的模样。一个阅读诗歌的人要比不读诗歌的人更难被战胜。创造是一种拯救。创造拯救了创造者本身。 https://twitter.com/tansunit/status/1391797362763440129
#端点星 案开庭前一天,美联社 Associated Press 专门刊文,向英语读者介绍这个案件,以及两个为信息自由付出代价的中国年轻人 #陈玫 #蔡伟 。https://apnews.com/article/china-pandemics-health-coronavirus-pandemic-technology-d80e3a66d5c550a1e9d5a398cb4f2179
中文版:[APNews] 中国加强有关大流行病的舆论镇压,2 人受审
感谢 @solids
https://twitter.com/tansunit/status/1391901759665328131
距离 #端点星 案开庭还有一个多小时。一个小时以后,#陈玫 母亲和 #蔡伟 父亲就要到达法院,准备进入法庭旁听。
只允许一名家属进入旁听,这是当局又想作恶、又想装点门面的恶心招数。能够在法庭见面固然是好,可是仅仅让两位老人进入旁听,其实是在伤口上撒盐!
https://twitter.com/tansunit/status/1391918881602744320
#端点星 案开庭。
十几分钟前,我母亲说已经准备进入法庭。她问两名官派律师,官派律师说一般不会当庭宣判。
另外,据说现场有媒体记者,也有一些专程赶来声援的网友。
XmaderFuck-XueXiQiangGuo 的作者 | 五千年专制到此可告一段落﹐个人崇拜从今可以休矣。 https://twitter.com/tansunit/status/1391958555763384323
#端点星 案开庭记录,据 #陈玫 母亲在法庭所见的转述:
-
#陈玫 #蔡伟 全身穿着防护服进入法庭,看不清他们的脸和表情。他们全程戴着手铐和脚镣。
-
公诉人起诉的所谓「犯罪事实」是2049BBS(注:这是端点星网站附属的讨论社区)。#蔡伟 是这个BBS的搭建者,#陈玫 是管理员。
-
关于BBS的内容,公诉人提到 #孟晚舟 #钟南山 等词,或许还有更多,我母亲没有记住。
-
公诉人指控,这个BBS上有许多不实信息,煽动人心,侮辱国家领导人,给国家领导人和国家形象造成负面影响。
-
主要是公诉人在指控,法官发言不多,官派律师发言也不多。
-
#陈玫 的官派律师 #南波 未发一言,#邢琦 也只是简单说了几句。而且所说的话不是在为陈玫辩护。比如他说,陈玫从 18 岁起就在 #立人大学 受到「西方思想」的影响,误入歧途云云。(这 TMD 是一个辩护律师该说的吗?)
-
#邢琦 表示,网站是 #蔡伟 搭建的,#陈玫 交代事实没有隐瞒,发表信息相对较少,希望从轻处罚。但他的发言没有引用一条法规。
-
#蔡伟 的官派律师 #刘南征 引用相关法规,希望对蔡伟从轻处罚。
-
#陈玫 #蔡伟 都在法庭表示认罪。
-
检察院建议刑期是一年三个月,但法官没有当庭宣判。
-
#陈玫 通过官派律师向家人转达:如果判决结果和量刑建议相符,他就不会上诉。如果严重超出建议刑期,他会提出上诉。
-
官派律师告诉陈玫母亲:从开庭情况来看,超出建议刑期的可能性不大,缓刑的可能性也不大,有可能会实刑。
-
XmaderFuck-XueXiQiangGuo 的作者 | 五千年专制到此可告一段落﹐个人崇拜从今可以休矣。 在看守所的时间可以抵刑期吗?意思说他们
七月就可以出来了?
https://twitter.com/tansunit/status/1391968128364687360
无论最终判决结果是多少,他们实际被关押的时间都会比判决书上所写的多出将近一个月(28天)。
因为按照中共恶法,「指定居所监视居住」期间,两天时间折合一天的刑期。#陈玫 #蔡伟 刚刚被抓的时候,有 55 天处于「指定居所监视居住」之下。
mlsayu_rkesee 而且所说的话不是在为陈玫辩护。比如他说,陈玫从 18 岁起就在 #立人大学 受到「西方思想」的影响,误入歧途云云。(这 TMD 是一个辩护律师该说的吗?)
事实上,它只能这样辩护。连自己请的律师都估计他只能这么说。目前,很多律师不敢接政治案件,接了也不敢做无罪辩护(有些地区甚至直接命令律师禁止做无罪辩护)。罪轻辩护几乎都是这种情况。
还有一点,如果要按照检方的建议量刑,必须签署“认罪认罚具结书”,律师和被告人都不能做无罪辩护,也不能在法庭上否认检方的任何指控,否则“认罪认罚具结书”就会被撤销,然后刑期就会延长。而且,只有在你签署了“认罪认罚具结书”之后,检方的“建议量刑”才会给出。如果你不签字,你就不知道量刑建议会是什么。因此,这个逻辑悖论也限制了律师和被告在法庭上的辩护(因为最终的现实是:只要辩护,刑罚就会加重)。
最后,政治案件的开庭时间一般在刑期结束前一两个月左右,而判决一般会在刑期结束前一个月左右甚至不到一个月。考虑到检方会做出“如果被告人上诉,检方将抗诉并撤销被告的‘认罪认罚’”的声明,所以从实际情况看,被告人再次上诉的情况很少。
通过www.DeepL.com/Translator(免费版)翻译
natasha 不提端点星,只提2049,其实表明端点星打到他们的痛处,他们希望降低国际影响。
官派律师,偷换罪名,调低刑罚,目的是降低国际影响,这套组合拳跟12港人案何其相似。
Misaki习帝,习帝,我要Diss你! 2021/5/11《眾新聞中國組》——「端點星」案開審 官派律師:被告受西方思想的影響誤入歧途 (12:07-15:41)
natasha 香港还有选举的时候,派去做刀手DQ候选人的,都是资质平庸、混迹多年升迁无望的公务员。干这种脏活儿也许被许诺了一时的好处,但也未尝不是其政治生涯的污点,凡是爱惜羽毛或者有政治野心的,都不会做这种事。谁知道哪天风向又变了?
官派律师这种事,最好是刘南征这种老同志做。原因有二:
一,这种老同志都是凭资格而不是凭学历上位,没有正规大学政法专业金字文凭,律师资格都是早年被稀里糊涂司法部授予的,专业不过硬,“左”就是其安身立命之本。
二,一把年纪了,再做脏事臭事,也不怕影响前途,职业生涯根本已经到头了嘛。
陈玫的那两个官派律师,如果不是蠢,就是没后台没背景的牺牲品。老板的嫡系正规军是不会派给这种污糟任务的。过几年风向变了,你们可怎么是好?你们的年纪,论作恶,太早了点。
mlsayu_rkesee 我也来当一回搬运工吧。
端点星案昨天开庭没有宣判(官派律师说一般一个月内下判决书),建议刑期一年到一年三个月,因为指定监视居住2个月折合为1个月,实际刑期其实是1年1个月到1年4个月,日期为5月15到8月15,5月15回家已然不可能了。在这个国家蔡和陈两个青年已为追求信息和言论自由付出巨大代价,对我来说我们曾经规划的人生已急转直下,未来也已面目全非,也有太多刺眼的赤裸裸的现实问题要克服。
抱歉,因为昨天得到消息的时候心情真的很不好到现在才说,谢谢对他们的关注。
——https://www.douban.com/people/102121296/status/3430739022/(已被秒删)