文艺部

谈论文学艺术,分享图书影音,以及原创作品
  1. Flower   发表文章

    Forever Young-朴树 (歌词)

    所有曾疯狂过的都挂了

    所有牛逼过的都颓了

    所有不知天高地厚的

    全都变沉默了

    你拥有的一切都过期了

    你热爱的一切都旧了

    所有你曾经嘲笑过的

    你变成他们了

    时光不再

    已不是我们的世界

    它早已物是人非

    让人崩溃意冷心灰

    有时你怕

    不知道未来在哪

    这世界越来越疯狂

    早晚把我们都埋葬

    Just那么年少

    还那么骄傲

    两眼带刀

    不肯求饶

    即使越来越少

    即使全部都输掉

    也要没心没肺地笑

    Just那么年少

    我向你招手

    让你看到

    我混账到老

    天涯海角

    天荒地老

    等你摔杯为号

    Just那么年少

    Just那么狂

    亲爱的 我的战友

    我一直都以你为荣

    Just那么年少

    跟它干 一直干到

    我们全都被干掉

    就跟他干

    Just那么年少

    Just那么狂

    Just那么年少

  2. Elm   发表文章

    A poem for the Knight of the Faceless

    Underneath the reality,
    Whistle of the vehicle steering, a ditch
    On refugee’s Anti-road.
    Circuit built up by dust and blocks —
    Labyrinth of networks, bustling Darktropolis.


    Explorers and merchants, smugglers emerge,
    And the Knight of the Faceless,
    Wipes fingerprint, rides
    A shoddy machine horse, into the wall.
    Handshaking, while banquet’s prepared in the square,
    Walking on the stumbling road carved by martyrs.


    Ants exchange their gaze, weaving the nets while intertwining,
    Referring to Character while apart.
    Hard wheat transmits across the backs,
    To feed the emptiness of the flesh.


    Your steady hand rises in the air,
    A silent head rises from the water.
    We talk like water ripples,
    Or electrochemical signals of the nerves,
    Or the 0s and 1s on hard drive.


    Door to door, standing in the world,
    Looking into each other – the Obverse and the Reverse.
    then you shuttle between them, back and forth:
    Open, closed, open.


    Memories fold, align, and disappear;
    Running from this moment, to the other,
    Back to this moment, in a circle.
    A crack, a crease.
    A crystal in time passed,
    Dark matter, and reefs
    Swept by the ocean, with the tidal force.


    Lacuna between hyperbola and asymptote,
    — Centripetal and Centrifugal forces;
    At the end of the Cosmos,
    State the freedom of an atom.
    “They don’t care,” yet you say —
    In the dream, things we don’t meet,
    Then tomorrow, we will forget.











    A Draft. Inspired by a basement dream.

  3. Elm   发表文章

    A pastiche of 'Lady Lazarus'

    出物

    挑选好衡量标准

    来吧,专业的销售员

    整理好你的手边物

    这里是手套、纸张、笔

    这里是手掌、胳膊、头颅

    是你喜欢的皮肤的细纹吗

    这里是眼睛、瞳孔

    懂得安静温顺地看向你

    一一整理好,摆在桌面

    你看,我是合格品

    记录生产日期

    你知道的,要在保鲜期内

    口感才好,最多不超过

    三十年

    这里是说明书,好好保管

    可替代扫地机器人、洗碗机

    洗衣机,当然还有家居服务

    全套代理,价格好谈

    不多不少三十万

    如果自携带房产

    将有折扣出售

    唯一不足,要小心,是易燃物

    当心,尊敬的官员、企业家,

    当心,亲爱的仇敌,

    小心烧着你们勤勉的文件

    别将它独自摆在黑夜里

    它会升起蓝色的火焰

  4. none   回复文章

    --

    内容已删除
    内容已被作者本人或管理员删除。 如有疑问,请点击菜单按钮,查看管理日志以了解原因。
  5. none   发表文章

    --

    内容已删除
    内容已被作者本人或管理员删除。 如有疑问,请点击菜单按钮,查看管理日志以了解原因。
  6. linda   发表文章

    1937年版白雪公主动画片之歌曲"Someday My Prince Will Come"

    youtu.be/Qg73_Yt_F2I

    Someday my prince will come

    Someday we'll meet again

    And away to his castle we'll go

    To be happy forever, I know

    Someday when spring is here

    We'll find our love anew

    And the birds will sing,

    And wedding bells will ring

    Someday when my dreams come true

  7. 某人临时问号   发表文章

    Petula Clark – Two Rivers

    youtu.be/x6Y2FW3Ulf8

    (Petula Clark)

    I was born in a great big city

    With a river running by

    London (London)

    And this is the town that I loved and knew

    This is the place where I lived and grew

    And dreamed of love

    Then, I met someone with a different voice

    Had a different sound, from a different town

    From a different land, and he took my hand

    And I followed him, oh yeah

    Now, I live in a great big city

    With a river running by

    Paris (Paris)

    And this is the town that I've learned to know

    This is the place where my love can grow

    And the dream of love has come true

    In my heart with every beat

    Two rivers flow, two rivers meet

    And love, and love

    --

    简介:说的就是歌手本人,她嫁给了一个法国人

  8. 士杰陈   回复文章

    中国影视:用最好的设备拍最烂的片

    30年代的上海本来就比东京更大更有影响力啊

    30年代三大都市:纽约伦敦上海

    而且也不是上海银有什么了不起,根本上还是英美资本

  9. 山川梦霞 一个普通人
    山川梦霞   回复文章

    中国影视:用最好的设备拍最烂的片

    话说民国电影文化业怎么样?只知道上美罕见影响了日本

  10. linda   回复文章

    中国影视:用最好的设备拍最烂的片

    雷锋的动漫比原版雷锋文宣材料质量更加不堪,这是把计划经济和市场经济最糟糕的部分嫁接在一起了。

  11. 我爱国无罪 无精
    我爱国无罪   发表文章

    中国影视:用最好的设备拍最烂的片

    知名大烂片《纯洁心灵逐梦演艺圈》大家都应有所耳闻,不知道也没事,这部电影评分仅1星。

    从它的幕后花絮来看,摄影机是顶尖品牌ARRI的,灯具也全是ARRI的,这些东西租一天不少钱。

    最后的作品是什么观感呢?太辣眼就不放上来了,大平光直接打在演员脸上,布光甚至不如岛国动作片。剧情更是离奇,这里不剧透了,多条剧情线,扑朔迷离。

    中国的影视行业真是没救了,严格的审查不说,审美也极其差劲。院线不是没有好片,但对比其他国家烂片数量实在太高,这就是煤老板拍电影的下场。

  12. natasha 饭姐
    natasha   回复文章

    “无人出租车”可能很快就会大范围普及

    你这个也要放在文艺部里发,这哪里文艺了啊。。。

  13. linda   回复文章

    我觉得外部环境对劳动(创业)者的影响非常大

    纳税大户没用,碰到政治运动,该打还是要打的。纳税大户只是比屁民值钱,碰到官老爷还是没用;而即使是官老爷,有赵家血统的薄熙来什么下场不用我说了吧。

  14. natasha 饭姐
    natasha   回复文章

    我觉得外部环境对劳动(创业)者的影响非常大

    谢谢你的分享。

    个体创业者的抗击打能力在整个大环境中是很弱的,有风吹躁动最先受到影响的是个体经营者。因为个体总是弱者。

    所以法律啊行政手段啊,一定要向弱者倾斜。如果不倾斜,那就是丛林社会了。

    而中国现在就跟丛林社会差不多。

    最后一句话你说的很好,我们只能改变(提升)自己。很遗憾,这是个体目前唯一能做的。虽然大环境无法改变,但在目前环境下,如果愿意提升自己的能力,对个人总是有利无害的。

  15. 周松松 不换肩
    周松松   发表文章

    我觉得外部环境对劳动(创业)者的影响非常大

    外部环境比如国内经济大环境,对劳动者(含创业者)的影响非常大,下面周松松将详细分析一下。

    举个最好的例子,那就是百度的萝卜快跑,它在全国范围稳定下来后,如果不考虑让利出租车司机和网约车司机,那么这个群体将失去饭碗。

    开车的这些司机很多都是学历不高,又不想受用人单位的束缚,只有开车的技能,才选择从事人员营运工作。

    就连我周松松上班了几年,目前失业,也深感疫情过后大环境越来越差,今年甚至更难了,本科学历的我想找到一份自己能长久干下去的工作都难于上青天。

    那么前面说的那些司机朋友能够转行还能获得一线生机,不能转的恐怕只有死路一条。

    我可能再过一段时间也将从事网约车(出租车)这个夕阳行业,萝卜快跑如果很快在漳州运营起来,我的工作就会再次受挫。

    虽然我相信上头最终会解决无人驾驶在未来造成的各种社会矛盾,不过短期内肯定会或多或少地损害一部分劳动者的利益。

    没办法,我们劳动者改变不了无人驾驶技术落地应用的趋势,因为它从某种程度上来说不以我们底层老百姓的意志为转移,我们只能改变自己,无法操控外部环境!

  16. 周松松 不换肩
  17. 阿攀p9990811 销售经理
    阿攀p9990811   回复文章

    “无人出租车”可能很快就会大范围普及

    很好,我喜欢自动化授精、自动化抓捕和自动化入户检查,也能无障碍执行。

    紫蜡烛不是喜欢未来?紫蜡烛不是喜欢高科技?

    好,都给你安排上!

  18. 周松松 不换肩
    周松松   发表文章

    “无人出租车”可能很快就会大范围普及

    昨天看到一则新闻,百度在武汉投入的1000辆无人驾驶出租车“萝卜快跑”已累计完成500万个订单,武汉成为全球无人出租车第一大城市。

    虽然个别萝卜快跑也有发生事故,但就目前的情况来看,上头无疑给与了百度在无人驾驶出租车这块业务很大的支持,无人出租车未来在国内更多城市陆续出现只是早晚的事。

    无人出租车的普及利弊参半,方便了乘客的出行,不过也将取缔出租车司机,让司机和乘客的矛盾减少了!

  19. 小跳蛙   发表文章

    Lou Reed

    内容已删除
    内容已被作者本人或管理员删除。 如有疑问,请点击菜单按钮,查看管理日志以了解原因。
  20. 小跳蛙   发表文章

    lou reed

    内容已删除
    内容已被作者本人或管理员删除。 如有疑问,请点击菜单按钮,查看管理日志以了解原因。
  21. 小跳蛙   发表文章

    lou reed

    内容已删除
    内容已被作者本人或管理员删除。 如有疑问,请点击菜单按钮,查看管理日志以了解原因。
  22. 小跳蛙   发表文章

    根子

    #三月与末日

    三月是末日。

    这个时辰

    世袭的大地的妖冶的嫁娘

    --春天,裹卷着滚烫的粉色的灰沙

    第无数次地狡黠而来,躲闪着

    没有声响,我

    看见过足足十九个一模一样的春天

    一样血腥假笑,一样的

    都在三月来临。这一次

    是她第二十次把大地--我仅有的同胞

    从我的脚下轻易地掳去,想要

    让我第二十次领略失败和嫉妒

    而且恫吓我∶原则

    你飞吧,象云那样。"

    我是人,没有翅膀,却

    使春天第一次失败了。因为

    这大地的婚宴,这一年一度的灾难

    肯定地,会酷似过去的十九次

    伴随着春天这娼妓的经期,它

    将会在,二月以后

    将在三月到来

    她竟真的这个时候出现了

    躲闪着,没有声响

    心是一座古老的礁石,十九个

    凶狠的夏天的熏灼,这

    没有融化,没有龟裂,没有移动

    不过礁石上

    稚嫩的苔草,细腻的沙砾也被

    十九场沸腾的大雨冲刷,烫死

    礁石阴沉地裸露着,不见了

    枯黄的透明的光泽、今天

    暗褐色的心,象一块加热又冷却过

    十九次的钢,安详、沉重

    永远不再闪烁

    既然

    大地是由于辽阔才这样薄弱,既然他

    是因为苍老才如此放浪形骸

    既然他毫不吝惜

    每次私奔后的绞刑

    既然他从不奋力锻造一个,大地应有的

    朴素壮丽的灵魂

    既然他,没有智慧

    没有骄傲

    更没有一颗

    庄严的心

    那么,我的十九次的陪葬,也却已被

    春天用大地的肋骨搭架成的篝火

    烧成了升腾的烟

    我用我的无羽的翅膀--冷漠

    飞离即将欢呼的大地,没有

    第一次没有拼死抓住大地--

    这漂向火海的木船、没有

    想要拉回它

    春天的浪做着鬼脸和笑脸

    把船往夏天推去,我砍断了

    一直拴在船上的我的心--

    那钢和铁的锚,心

    冷静地沉没,第一次

    没有象被晒干的蘑菇那样怨缩

    第一次没有为失宠而肿胀出血,也没有

    挤拥出辛酸的泡沫,血沉思着

    如同冬天的海,威武的流动,稍微

    有些疲乏。

    作为大地的挚友,我曾经忠诚

    我曾十九次地劝阻过他,他非常激动

    "春天,温暖的三月--这意味着什么?"

    我曾忠诚

    "春天?这蛇毒的荡妇,她绚烂的褶裾下

    哪一次,哪一次没有掩盖着夏天--

    那残忍的姘夫,那携带大火的魔王?"

    我曾忠诚

    "春天,这冷酷的贩子,在把你偎依沉醉后

    哪一次,哪一次没有放出那些绿色的强盗

    放火将你烧成灰烬?"

    我曾忠诚

    "春天,这轻佻的叛徒,在你被夏日的燃烧

    烤得垂死,哪一次,哪一次她用真诚的温存

    扶救过你?她哪一次

    在七月回到你身边?"

    作为大地的挚友,我曾忠诚

    我曾十九次地劝阻过她,非常激动

    "春天,温暖的三月--这意味着什么?"

    我蒙受牺牲的屈辱,但是

    迟钝的人,是极认真的

    锚链已经锈朽

    心已经成熟,这不

    第一次好象,第一次清醒的三月来到了

    迟早,这样的春天,也要加到十九个,我还计划

    乘以二,有机会的话,就乘以三

    春天,将永远烤不熟我的心--

    那石头的苹果。

    今天,三月,第二十个

    春天放肆的口哨,刚忽东忽西地响起

    我的脚,就已经感到,大地又在

    固执地蠕动,他的河湖的眼睛

    又混浊迷离,流淌着感激的泪

    也猴急地摇曳

  23. 小跳蛙   发表文章

    根子

    白洋淀

    1

    我伤得不轻

    桅杆被雷砍断

    我像帆一样

    瘫倒在炽亮的阳光的沙岸

    我从汹涌的海上来

    却干枯得发脆

    我全部的水份——

    脑浆,胆汁,骨液

    一律充当了血,留在海上

    流得一点不剩了。我估计

    每一道海浪的顶上,都应当

    漂着两三朵红罂粟吧

    没有

    海的大笑

    我当初跌倒时,心脏

    从胸上的伤口里被摔出

    湿漉漉地

    滚在我头旁,现在

    也皱皱巴巴,裹满了沙粒

    海藻是不是这样腐烂的

    鹅卵石是不是这样形成的

    命运大致如此

    但是死或不死

    仍由我自己主宰

    怎么可以

    马马虎虎就被埋了

    船完全被撞破之后

    也就不会沉没了。它的

    每块零散的木板

    将永远漂浮在海上

    我伤成这样

    我的眼睛看到过的一切

    都是杀我的凶手

    我诅咒过

    所有有鼻子的脸

    所有不结苹果的马尾松

    现在,我是仰躺着

    除了洁白的天空

    什么也看不见

    让杀人犯们远逃吧

    只是这淡薄的云

    这高高的抖瑟的风筝

    它的细长的系绳

    是不是仍然拴在

    太阳铁青的手脖上

    我还犹豫什么

    我还留恋什么

    死的使者——

    海浪不倦地牵动我的手臂

    没有红罂粟

    我何至于向高高的礁石翻浪

    不捡拾遗失的心

    不索讨奉送的肝胆

    我是一具睁着眼睛的尸体吗

    我慢慢地闭上眼睛

    我走进一片无边的桔红色的雾中

    万一我知道我活不成了

    应当告别什么

    阳光灿烂

    大海蔚蓝,沙岸金黄

    我急忙闭上眼睛

    连我自己

    都不怜悯我自己

    我受骗

    是因为我爱好出卖

    我大睁着眼活着

    才被太阳的剑砍在世界上

    迸起的火星

    灼成瞎子

    我如果不闭起眼睛,恐怕

    连什么也看不见了

    连桔红色的雾也看不见了

    缅想——

    垂死者的回忆

    充血的顾盼

    岩浆层中的欢呼

    桔红色的海底

    我能认出

    哪个方向

    有闪烁着的白珊瑚

    伤口大张着,却像一只

    暴怒的眼睛,直勾勾

    眨也不眨

    搜寻着凶手,要求惩罚

    “复仇!迎着匕首,死去吧!”

    伤口嘶哑地咳嗽

    却呕吐不出什么

    荒凉,空荡的石窟

    还有

    回声与桔红色的雾

    2

    我到处是创伤

    像一片龟裂的土地

    我小的时候,黄昏

    躺在湖中的小船上

    浪拍打着小船入睡

    公园里打鼾声

    风像肉感的吻

    吹得我很不好意思

    我一松手

    木桨垂入水中

    打碎了湖上最后一条晚霞

    于是,除了星星

    我什么也看不见了

    到了暮色最浓的时候

    湖四周的灯光,突然

    一起闪光。那时候我还小

    没搞懂,为什么

    这样一个巨大的亮晶的

    花环,会猛地戴上

    我的船头,我的肩颈

    滴着水珠

    龟裂的土地……

    我小的时候,夏天

    游泳池发出柠檬水的芳香

    遮阳伞白得耀眼

    蓝色的天是透明的

    蓝色的游泳衣是不透明的

    蓝色的天上浮过雪白的云

    蓝色的游泳衣上

    露出乳罩的雪白的背带

    那时候我还小,没搞懂

    天鹅为什么

    非要藏起翅膀不可

    土地在龟裂……

    我小的时候,晚上在

    剧场休息厅,朦胧瞌睡

    脸枕着皮沙发的靠背

    凉滋滋地像妈妈的手臂

    “爸爸的绿台灯

    挂得多高呵!”

    我喃喃梦语

    “熄灯吧,妈妈

    接着讲

    你昨天讲到

    奥涅金叔叔……”

    那时候我还小,没搞懂

    爸爸为什么

    那么晚还不关收音机

    阳光

    土地

    无论作为致命的负伤人

    还是邪恶的复仇家

    我都应该接受

    死的审判

    我本来不应该

    在上帝面前耍赖

    可是我怎么甘心

    永别这几个生活的奇迹

    我非常不情愿诀别

    秋天树上的最后两片

    摇摆的铃铛一样

    叮咚作响的树叶

    不情愿诀别

    路灯下的雨夜

    像姑娘水汪汪的眸子一样

    淌着雨水的玻璃窗子

    不情愿诀别

    有声的晚风中,烟头扔到

    杨树杆上,飞起的火的彗星

    我非常不情愿诀别

    桔红色的雾

    让脚丫子烂掉好了

    走到哪里,泥沼,冰河

    头上的星空永远迷人

    死是微不足道的

    我并不怕这个,挖坑吧

    但是有一个条件,作代价

    就是

    允许我永远不睁开眼睛

    让我永远看得见

    桔红色的雾

    “这容易。”

    海浪不倦地牵动我的手臂

    我永远合上了伤口一样的

    眼睛

    伤口却像眼睛一样大睁着

    疼痛

  24. 远方   回复文章

    列宁的坟墓:苏维埃帝国的末日(Lenin's Tomb: The Last Days of the Soviet Empire)简介 + 序言 + 作者前言

    其实吧,主要是本人认为,不管是集权制,还是所谓西方民主制,都有好的让人恶心的政治垃圾玩意

  25. Cat-RPG   回复文章

    习大大和他的七百万个小矮人

    开头的文字是 GIMP 手写,然后导 Kdenlive,实在太麻烦,之后就改用字体

    Krita 限制一千帧,Synfig 超卡

    有没有动画老嗨能指导一下我啊 😭

  26. linda   发表文章

    The Shadow of Your Smile

    youtu.be/mP2ZaQ7Wq24

    Monologue:

    One day we walked along the sand

    One day in early spring

    You held a piper in your hand

    To mend its' broken wing

    Now I remember many a day

    And many a lonely mile

    The echo of a piper's song

    The shadow of a smile

    Verses:

    The shadow of your smile

    When you are gone

    Will color all my dreams

    And light the dawn

    Look into my eyes, my love

    And see all the lovely things you are to me

    Our wistful little star

    Was far too high

    A teardrop kissed your lips

    And so did I

    Now when I remember spring

    All the joy that love can bring

    I will be remembering

    The shadow of your smile

    Now when I remember spring

    All the joy that love can bring

    I will be remembering

    The shadow of your smile

  27. 习近平真爱粉   回复文章

    学习优美中文,从分析古文句子开始

    我个人更喜欢“岁月莫测,往昔雾隐”。

    我喜欢留白,不喜欢说尽。

  28. 习近平真爱粉   回复文章

    学习优美中文,从分析古文句子开始

    或许使用了超现实主义描写手段。兰波诗歌也一样未必词汇间有联系,就是“断了”让人自己脑补中间的空白,词汇只提供意境未必参与叙事

    我读下来的话,“大雾”和“天”只用于构建场景和氛围,即在脑海中构建一种想象的雾中场景,使人泛起对应的心理感受;然后会让人很自然地共感到与过往岁月已经隔断的悲哀。

  29. natasha 饭姐
    natasha   回复文章

    学习优美中文,从分析古文句子开始

    chatgpt玩的挺溜。但是前后的语境差的有点远啊。

  30. 钓鱼小管家   回复文章

    学习优美中文,从分析古文句子开始

    暗想当年,节物风流,人情和美,但成怅恨。

    怀志新时,革命风潮,众志团结,前赴后继。

  31. natasha 饭姐
    natasha   回复文章

    学习优美中文,从分析古文句子开始

    有点玩弄词藻。无法丈量的年华和弥漫大雾没有什么关系。感觉时空和感觉被隔断了,前面使用度量词汇进行修辞,后面的大雾和天都无法和度量产生任何关系。

    我改一下:

    时光究竟带走了多少个无法丈量的年华,以至于在回首时,我们几乎看不清那弥漫的大雾之中的青春足迹。

  32. 钓鱼小管家   回复文章

    学习优美中文,从分析古文句子开始

    “岁月何去,莫测兮,忆往昔,如薄雾遮天,难穷其深”

  33. 习近平真爱粉   回复文章

    学习优美中文,从分析古文句子开始

    上述情感,当代文艺青年怎么表达呢?

    这里有个例子:

    “时光究竟带走了多少个无法丈量的年华,以至于在回首时,弥漫的大雾几乎隔断了天”。

    ——郭敬明

  34. 2047注册   发表文章

    7大佐

    7大佐 你不曾忘记你的微笑

    就算你和我一样 渴望被原爆

    7大佐 你嘴角向下的时候很美

    就像靖国神社 那安静的鬼

    7大佐 你也是个复杂的动物

    嘴上一句屠过 心里却一直重复

    7大佐 屠支的夜晚时间匆匆

    陌生的人 请借你项上人头

    所以那些可能都不是真的 7大佐

    你才不是一个没有故事的女同学

    爱上一把屠刀 可你的家里没有猪窝

    这让你感到绝望 7大佐

    所以那些可能都会是真的 7大佐

    谁会不厌其烦地安慰那无知的猪猡

    我想和你一样 不顾那些 所以

    跟我走吧 7大佐

    屠起来吧 7大佐

  35. linda   发表文章

    Sunny-Bobby Hebb

    youtu.be/DzQG9d6JMjI

    Sunny, yesterday my heart was filled with rain

    Sunny, you smiled at me and really eased the pain

    Oh, the dark days are done, and the bright days are here

    My Sunny one shines so sincere

    Sunny one so true, I love you

    Sunny, thank you for the sunshine bouquet

    Sunny, thank you for the love that you brought my way

    You gave to me your all and all

    Now I feel 'bout ten feet tall

    Oh sunny one so true, I love you

    Sunny, thank you for the truth you let me see

    Yeah sunny, thank you for the facts from A to Z

    My life was torn like a windblown sand

    And the rock was formed when you held my hand

    Sunny one so true, I love you

    Yes, yes

    Sunny, thank you for the smile upon your face

    Oh sunny, thank you for that gleam that flows with grace

    Oh, you're my spark of nature's fire

    You're my sweet complete desire

    Sunny one so true, I love you

    Oh sunny, thank you for the smile upon your face

    Oh sunny, thank you for that gleam that glows with grace

    Yeah, you're my spark of nature's fire

    You're my sweet complete desire

    Sunny one so true, I love you

    Sunny, baby, I love you

    Oh, I love you Sunny

    Sunny, I love you

    You're my complete desire

    背景资料:

    Hebb wrote the song after his older brother, Harold, was stabbed to death outside a Nashville nightclub. Hebb was devastated by the event and many critics say it inspired the lyrics and tune. According to Hebb, he merely wrote the song as an expression of a preference for a "sunny" disposition over a "lousy" disposition following the murder of his brother.

    Hebb has said about "Sunny": "All my intentions were to think of happier times and pay tribute to my brother – basically looking for a brighter day – because times were at a low. After I wrote it, I thought 'Sunny' just might be a different approach to what Johnny Bragg was talking about in 'Just Walkin' in the Rain.'"

  36. tata1970   发表文章

    人类禁史•真相

    内容已删除
    内容已被作者本人或管理员删除。 如有疑问,请点击菜单按钮,查看管理日志以了解原因。
  37. 登山探險   回复文章

    【坐忘书 one book a week】N0.3 人工智能会造成人类失业吗?这本书可启发你的思考《技术陷阱:从工业革命到AI时代,技术创新下的资本、劳动与权力》 作者:卡尔·贝内迪克特·弗雷

    墙内经常能听到「人的尊严」这个词,翻译过来应该是民主自决的意思。无论一个人怎么样,只要他的生活是他自己决定的,他都是幸福的。无论一个人再怎么富有,但是他的生活不是他自己决定的,他也是不幸的。贫富差距不是关键,关键在于穷人的生活是否由他自己决定。大概就是不敢明着骂中共没人权,于是用尊严来代替,不过那个人在墙内,不要把名字说出来。

  38. 刺刺   回复文章

    【坐忘书 one book a week】N0.3 人工智能会造成人类失业吗?这本书可启发你的思考《技术陷阱:从工业革命到AI时代,技术创新下的资本、劳动与权力》 作者:卡尔·贝内迪克特·弗雷

    窮人的尊嚴?那尊嚴是誰判斷的,還是說這是一個評分標準?

    比如你每餐吃的食物,種類達到了多少品項,代表你吃的不是「飼料」?

    你的工作時間低於XX小時,代表你的時間是自由的?

    你平均每周運動XX小時,代表你生活是健康的?

    我過得你還要有「面子」這個好像是比較出來的東西啊,那誰活的是不是有尊嚴難道要看攀比嗎?

  39. Merlyn   回复文章

    求翻译这首诗:I’ve Been Thinking about Love Again

    是的,读者认为作者格局小了~

  40. natasha 饭姐
    natasha   发表文章

    【坐忘书 one book a week】N0.2:林则徐认为洋人膝盖不能打弯?一本书破解你的迷思《林则徐眼中的世界》(作者:苏精)

    抱歉耽误了这么久才推荐一本,以后要改成不定期推荐啦!

    前几天在红迪上看见一篇帖子,标题是林则徐认为洋人膝盖不能弯上岸就任人宰割;英国爱吃牛羊肉没中国的茶叶大黄会便秘而死;恨的不是鸦片而是恨中国人吸洋烟不吸国货土烟导致白银外流「鄙意亦以内地栽种罂粟于事无妨。所恨者内地之嗜洋烟而不嗜土烟」

    标题很长,听上去非常的illuminating, 好像讲述一个别人都不知道的大秘密。但是不是事实呢?

    由于吹牛不上税,所以废话说起来会一大堆,这里就反驳其中一点,“林则徐认为洋人膝盖不能打弯”。本人找到了一本专著,专治这种迷思:《林则徐看见的世界》,作者是台湾的历史系教授苏精。

    这本书的全名叫《林则徐看见的世界:〈澳门新闻纸〉的原文与译文》。《澳门新闻纸》是1839年到1840年,林则徐在广东禁烟期间,主持的一项英文时事报刊翻译活动,目的是“探访夷情,知其虚实,始可以定控制之方”。林则徐很满意这项翻译工作的效果,因此这些信息除了供自己利用之外,还抄送广东其他省督抚官员参阅,并将部分内容随奏折呈给道光皇帝御览。

    为了这项活动,林则徐请了4名翻译人员,这4名翻译几乎全是具有海外留学背景的华人,这在1840年之前实属难能可贵,堪称是全中国英语顶尖的人才。他们是:阿曼,曾在当时英国殖民地的印度雪兰坡跟随英国传教士Joshua Marshman博士学习;小德(大名袁德辉),曾在马六甲的英华书院接受教育,他的拉丁文甚至比英文还要好;阿伦,曾就读于康乃狄克州的康沃尔的学校;梁进德,中国第一位新教传教士梁发的儿子,也是美国传教士裨治文的学生。

    当时广东的外国商人和传教士也注意到了林则徐的这几位翻译人员,都在文章中称赞这些人才是精英中的精英。可见林则徐颇有识人之能,并且非常重视翻译工作,请到的都是最好的人才。

    澳门新闻纸的新闻内容包罗万象,除了军情信息之外,还有各类洋人杂事信息,如英国女王宫中女官的名单和薪水,菲律宾的农业,秘鲁公司招股,南北极探险等,帮助阅读者拓宽视野。值得指出的是,翻译中有一人阿曼曾经在印度居住多年,熟悉印度当地的情势,对于有关鸦片贸易(英国出口到中国的鸦片多为印度产)的新闻翻译准确度相当高。另外一名翻译袁德辉的拉丁文在英华书院之时就颇受教师的赞赏,因此他在澳门新闻纸上也时常翻译几首拉丁文的古诗。

    林则徐本人也会非常仔细地检查这些翻译的翻译成果。例如:

    可见,林则徐相当重视洋务,不仅招揽顶尖翻译人才来翻译信息,并且仔细阅读消化。他不仅关注有关军事信息,还对洋人的风俗、宗教、杂事都很关心。所以什么“林则徐认为洋人膝盖不能打弯”,纯属臆想,是反贼过度反叙事的另一个令人遗憾的例子。

    这本书在z-library的tor版上有,可自行前往下载。