廖運潘：有一次，我在中壢火車站排列買票要往淡水，不知道什麼時候，來了兩個人在亂翻我放在長椅上的背包。我走過去怒吼一聲「你們幹什麼」，其中帶眼鏡的老傢伙問我背包裡面裝什麼，我說你們管不著，老傢伙勃然大怒，說我「生意氣」（傲慢）並要我隨他去警察局。我在騎虎難下的情況下說「你能以『生意氣』的理由來抓人嗎？」。他可能認為在眾人環視下被一個黃口孺子問住是嚴重地損傷他「日本」的尊嚴，所以說要到警察局調查我的背包。我說「背包裡面除了一瓶花生鹽（花生打碎，和鹽巴炒在一起，戰爭時期之最好的配飯食物）以外都是內衣和書本，你們現在就可以在此地調查，何必小題大做」，可是那兩個傢伙不肯放我，堅持要我去警察局一趟。當時才中學三年級的我，面對一日一台之面目可憎的「日本」有一點害怕起來。
後來，我想出一則妙計。我說我非搭這一班火車回淡水不可，因為我志願了少年飛行兵，明日一大早要參加考試。這是最堂皇的理由，他們聽到少年航空兵就互相看了一眼，可是還是那個老日本比較狡猾，他追問我明日幾點幾分在哪裡舉行考試，我答以「那是軍之機密，不能奉告」並且將了他一軍說：「如果不信，你可以打電話找我們配屬將校羽矢中尉殿（對大佐以下的上級官，以「殿」來稱呼，將官的尊稱是閣下）查證」。
這一招確實管用，他們惹不起現役軍官，我又沒有犯法，所以說一句「以後你要給我小心」後就走開去物色新的獵物。聽說運潮兄也有同樣的遭遇，那個老日本在月台發現運潮兄的包袱裡面有一瓶花生鹽而開始問長問短，眼見火車快要到站，覺得不耐煩的運潮兄突然發飆起來說：「這是我家自己種的花生，數量又這麼一點點，難道這也成為取締的對象嗎？如果你懷疑我會拿這個東西去做闇取引，我就將其敲破在鐵軌上」。老傢伙理虧，只好說一句「生意氣的傢伙」就讓他上車。當時的中學生確有軒昂的自尊心，正如那個老日本所說的有一點「生意氣」（na ma i ki）。
注：和英词典说
生意気
JLPT 2
なまいき
Romaji： namaiki
Meaning： impertinent; saucy; cheeky; conceit; audacious; brazen