桂花诗——限门盆魂痕昏韵

捣碎金稞坠月门，溶溶曳曳岂须盆。

流芳散佚成风信，落蕊笺藏是木魂。

四瓣香攒酣旧梦，三更露染冷秋痕。

故园一去何归日？屡待花期替晓昏。

承蒙错爱，幸甚至哉。

想和诗一首，奈何近日俗务繁杂，诗兴凋零。休整几日再抛砖报玉。

Hugs！

如图：

亦如图：

手动related post: http://2047.name/t/4385

有道理，同意。

@国家主席习近平 #143951 AI写诗的思路似乎是：找到古诗中常用的意象用语，标注平仄，将每个意象和一些主题相关，根据输入主题随机抽取并按照平仄和组合意象和常用短语。

@丁丁兄弟 #135408 谢谢丁兄！我只求不要：骑驴十三载，儒冠多误身。

【新韵五律】春日之二

余寒尚透衾，节气霎翻新。

潋滟佳人目，青葱君子衿。

云丝萦意绪，日影转光阴。

秀色隔山海，迢迢付寸心。

send my heart to VF, may you enjoy spring

@丁丁兄弟 #135332 过奖。我现在的目标是，作诗能和AI有所区别。

例如用https://www.aichpoem.com/#/shisanbai/poem，输入“春日”，就有这么一首：

七律·春日
东风一夜到江城，杨柳千丝拂水轻。
燕子不归春寂寞，桃花无主雨分明。
人间何处寻芳草，天上谁家唱落莺。
莫向尊前怨离别，酒醒还是梦难成。

我现在在琢磨，AI堆砌的诗句和真人写的究竟有什么不同。如果分不出来，那么还不如不写诗……

@丁丁兄弟 #135168 丁兄谬赞。算不上好诗，勉强算是出自胸臆，但还是有堆砌之嫌。丁兄喜欢写旧体诗的话，我们可以找个轻松的题目找个韵来写，比如春夏秋冬风花雪月，哈哈。

春日感怀（新韵，七律）

无意寻春春又至 浮生荏苒久淹留

飞蛾赴火三更梦 潜蛟兴波两叶舟

凫雁已无琴瑟趣 鵷鸱各有稻粱谋

登高毋作参商叹 云海风涛是旧游

@丁丁兄弟 #134762 是丁兄原创吗？写得非常好。让我也想捡起做歪诗的兴趣了。

@natasha #128943

What Latin Sounded Like - and how we know

致希望

干涸的眼，触摸

墓碑的铭刻。

枯萎的手，亲吻

土地的摧伤。

颤抖的肩膀，吞咽

锁链的重负。

嘶哑的喉咙，撕裂

空气的荒凉。

真实里的虚妄，

繁华后的空旷。

骄傲下的软弱，

软弱中的顽强。

遭受捆绑的你啊，

经受苦难的你啊，

我可以和，世界和解。

但我不能，将你遗忘。

希望

@愛牛奶盒的人 #122603 我的想象力比较贫乏，就是写打油诗、对对联什么的。当然，如果大家都觉得情色诗（不是色情诗）有新春气氛的话，我也不反对 (๑◔‿◔๑)

诗社或许可以搞些新春活动？比如打油诗联句？

@inferior #121742 图灵测试check.

我想到的都是没有什么新意的主题：咏史（具体历史事件自选）。

可以写写正能量美好的事物，如猫猫狗狗花花草草的。总感觉最近十分消极~

@清华博士豆沙馅 #115880 这……馅妈做饭是有多难吃啊(⊙ˍ⊙)

两个世界

这个世界，有古老的高墙；那个世界，在辽远的天际。

这个世界，我凝视着墙洞外的萤火；那个世界，我仰望晨光里的微曦。

这个世界，我努力微笑；那个世界，我放声哭泣。

这个世界，我开口，终究只变成沉默的呼吸；那个世界，我伸手，却触摸不到你的身体。

这个世界，有我牵挂的人；那个世界，有我不安的心。

@清华博士豆沙馅 #113498 爱妃？那您的皇后是谁 (๑◔‿◔๑)

“传火溪头炙绣衣”这句怎么解？

干事需要什么资格有什么职责蛤？

很有意思啊。几个想法：

• 狼人杀的话有群组私信功能会比较方便。
• 看参与人数而定。人不一定要很多，例如可以2神+2狼+3/4平民，打快速局。可以有各种house rules。
• 类似的游戏还可以玩抵抗组织，人数灵活

@沉默的广场 #112692 鹳狸猿阵营和大师阵营成员可有不同技能，例如：品葱创世神——敏感词审查（将指定玩家所有发言替换为“钓鱼网站”）；一只鹿儿——维尼写史（可以篡改出局者的身份）；懦夫司机——网军出没（抓鬼提名和投票时具有额外权重）；BE4——无限渗透（可以与任何人互换身份）；rebecca——PUA（可以改变任意一个人的投票）。

@洛天依言和江泽民 #112711 国内流行打法可以看LyingMen，Pandakill，GodLie等节目。

其实我觉得有另一个可能。“犬吠水声中”有可能指溪流声或瀑布声，即使不是雨后，这两者也是可能有声音的。至于午时之露，也有可能是环境荫凉（“树深”）空气湿润（“溪”“霭”“泉”）导致的。

李白的诗，风流而又意识流。

从cache里找到的 @Wolfychan 的诗：

種下吧

種下吧

或者洋紫荊也會有結果

泣出一滴鮮血

落在紫紅的花瓣上

血脈流乾了

似仍是一片清白

清白的盡頭

又是不屈的血

沒有結果的花

也想在暴風中堅立一下

顺便鼓励下：

问：瑶瑶，梓喵，豆沙馅，丽贝卡，瑶瑶骑士团，品葱站长，总共可能发生多少种错综复杂的关系？（注意关系可以是两人或两人以上的。）

被萌化了………………只想说，百年好合。

@natasha #102223 是啊，像那么直接的，别说写不出来，我现实生活中连说都不太说得出口：）。余真是个很不寻常的女人。我总觉得她要是在条件优越的家庭长大，文学成就会更大。

我想见你，想翻过铁丝网去见你。

我想见你，想突破封锁线去见你。

我想见你，想游过马里亚纳海沟去见你。

我想见你，想攀登喜马拉雅山脉去见你。

我想见你，想跋涉撒哈拉沙漠去见你。

我想见你，想穿越亚马逊雨林去见你。

我想见你，想抵抗重力飞越大气层去见你。

我想见你，想奔跑成光速跳进虫洞去见你。

如果那时候我还有个人模样儿，如果那时候我还能找到你——

我想对你说，

真好，原来你还在这里。

有想见的人，但不能说再也见不到吧，只不过在天涯海角。

还有一些人，我只大致地知道他们现在在哪个地区，或许以后有缘就能见到。说再也见不到好像不太准确。

至于真想见而再也见不到的人，那就是，已经不在这个世上了。所以这个题目我认真解读起来，好像是要写挽歌。(⊙ˍ⊙)

感觉可以配上rock音乐……

@愛牛奶盒的人 #101184 我很喜欢瑶瑶提出的主题。作为备选的话，我想到一个（老题目）：吟咏历史，对某个历史事件作诗。

题外话，我想起小时候第一次和几个朋友玩诗社，第一个主题就是“咏美人”(lll￢ω￢)

@清华博士豆沙馅 #101015 同意。秋景这个题目虽然老，但是陈中出新，最为可贵。

@foolish #100561 从普通话拼音来说，平是一二声（拼，凭），仄是三四声（品，聘），这是新韵的规则。如果用旧韵（平水韵），有些字的读音和平仄与普通话发音不一样。写歌词一般不考虑平仄，押韵即可，例如：玛丽有只小羊羔，小羊羔啊小羊羔；他帮玛丽背书包，包里都是毛。

@foolish #100516 好些歌曲都是先写好了词谱曲的。歌词好像也没什么特定要求，不过往往两句为一组，长度结构差不多。

@赵冬天下的阿尔乔姆 #100499 中老年人，不怕出道。不用盲猜，您看着最顺眼的那个肯定不是我~

@natasha #100465 中老年卡拉OK联谊会~

（本人真人出镜哦）

@natasha #100445 好浪漫。不知为何让我突然想到一首老歌里的词：“看那青山荡漾在水上，看那晚霞吻着夕阳。我用一生的爱去寻找那一个家，今夜你在何方？转回头迎着你的笑颜，心事全都被你发现，梦里遥远的幸福它就在我的身旁。”

@foolish #100201 羊兄可以自己原创歌词啊，会更好~

@清华博士豆沙馅 #100103 其实按平水韵平起入韵格式的话都是合韵的；严格来说第三联对仗不工，不过我个人觉得倒不算什么~

@清华博士豆沙馅 #100066 赞。我发觉博士的颔联总是写得特别好。

江渚猿啼三日泪，秦淮夜雨一乘舟。

意境满满。

你的眼睛

我凝望着你的眼睛

你的眼睛里有明亮的星光

远看，是温和，带着沉思的冷静的星光

近看，是炽热，带着生命的热量的星光

越过亿万光年的距离，我终于走进了这片星光

我溶解、灼烧、沸腾、气化

变成了无数飘荡的分子

汇聚成一片星云

将这片星光，紧紧环绕

而我们的领域，也在碰撞中，合成了一片

新的星系

@青年 #100005

See how the gilded sky is covered With the drifting twisted shadows of the dead.

这里的drifting用得非常好，很有感觉。我觉得用了drifting，如果不是考虑到翻译的“信”的因素，后面的"twisted"其实都不用了。

那是未来人们凝视的眼睛。

“凝视的眼睛”，有的地方翻译成staring eyes，有的是gaze，有的是watchful eyes。我在考虑哪个感觉更好。这应该和对“凝视”的理解有关，也即凝视是带着什么样的情绪。staring和watchful都带着一种审视甚至警惕，而gaze则带有thought,curiority甚至admiration的意味。我个人的感觉，gaze更准确些。

@青年 #16529121 我觉得不错。很有意思的遣词。

@青年 #16383241 我觉得很不错！我对比了下 @libgen 的译文，觉得各有千秋。

第三句，“看吧，在那镀金的天空中，飘满了死者弯曲的倒影。”，我比较了下几个版本：

See, in that gilded heaven There flutters the reflections of the dead

See how the gilded sky teems with With the twisted shadows of the dead.

Look---the gilded sky teems With the twisted reflections of the dead.

前半部分，天空的话，sky更准确些；但是heaven能带来一种宗教式的联想，而且gilded heaven也很make sense。所以我觉得都不错。“看吧”似乎是用Look更好些。

后半部分，从意译角度上来说，teem with（充满）有“满”的感觉，但是没有“飘”的感觉；我个人还挺喜欢你的翻译中“flutter”表现的“颤动”的感觉的，不过没有“满”。“弯曲的倒影”,twisted shadow和twisted reflection 都不错。

题外话一句，这句诗非常有画面感，会是不错的艺术创作题材。

翻译很赞啊！这首诗我也非常喜欢。

几个小建议：

The interval of ice age has ended,（冰川纪过去了）

An ice age has ended

Why the Dead Sea is still covered by sails racing together? （为什么死海里千帆相竞？）

Why is the Dead Sea still swarmed with racing sails?

I don't believe that death would never return a favor.（我不相信死无报应）

I don't believe that death ends all sins.

If the continent is destined to lift,(如果陆地注定要上升)

If the continent is destined to rise

The new-born turns and sparkling stars,(新的转机和闪闪星斗，)

A new transition and the sparkling stars