好想吃啊，可是一想到將要體檢稱體重，我就很猶豫。

@越南牛肉河粉 #124182

瑤瑤還想吃韋國清

@钦明方泽忘了密码 #124184

一般不會的，國際上都會理解這個問題。

@钦明方泽忘了密码 #124153

效果約等於「百佳宣布，百佳不承認家樂福的優惠券」

手動點讚

以性質分類

1. 短話長說類

1.1 弱動詞 / 動詞名詞化：好端端一個動詞，硬要另加一些百搭動詞在前：「實施」強姦，「進行」對話，「作出」貢獻等。

1.2 濫用形容詞： 「廣大」同胞，「嚴正」聲明，「重要」講話等。 (見古德明 《現代漢語的形容詞》 AM730 2011/06/08) 。常用肉麻詞語如「溫馨」提示，「親切」問候。

1.3 近義連稱：把意義差不多但不盡相同的字放在一起，久而久之使詞義變得模糊。如冤假錯案，偽劣假貨，打砸搶，嬰幼兒等。

1. 縮略至無法辨義類

如「非典」「人流」「立交橋」等，近乎不可理解。

1. 詞義轉變/詞語合併類

3.1 借用近義詞

「打造平台」，「釋出善意」之類：善意不是毒氣，不是 release 出來的，借用近義動詞，久而久之詞語便愈來愈少。

3.2 詞性 (parts of speech) 轉變

完善 as a verb: 不斷完善制度
便利 as a verb: 極大便利了內地學生赴港深造
專政 as a verb: 把某某專政掉

3.3 完全相反意義

人民民主專政
和諧

3.4 自創語意不清複合詞語類

把詞語合併，一來使意義含糊不清，二來删減詞語。如申領 (申請？領取？)，法規 (法律？規定？)，調研(調查？研究？)
P.206
疑似

1. 暴力語言類

凡事以「打」為先，如「嚴打」 「打假」 「扭送」派出所等。

1. 土匪氣息類

搞活經濟/搞好治安/...
抓緊時間/機遇
班子
尖子
加大力度

1. 軍事用語日常化

「進軍」海外，「搶灘」市場，資金「到位」，工作「崗位」... (見陳雲《中文解毒》p.37, p.209)

人員：即使只涉平民，一概稱爲「人員」，如「中港兩地人員交流」

駕駛員，飛行員，服務員，... (機師，司機，侍應，...)

1. 濫用術語訴諸權威類

科學

強降雨：strong precipitation, 原為氣象學術語, 正常人白話只會說大雨, 暴雨之類

哲學

不存在XXX的問題

1. 自欺欺人類
   故意選用意義不適合的詞語以淡化或扭曲事件。如優化，動車追尾等。

比較XXX：即 relatively. 經常濫用比較一詞以減弱語氣，即使是一些無可比較的事。如「比較完滿地」 (perfect 都有比較級?) 「實現平穩較快發展」(要平穩定快?)

1. 錯誤/劣質英譯類

通常直接把英文逐字直譯，無視文化背景、語法、用法不同。於電影譯名尤為可笑。

「普通話」：common language, common 這裡應解作「通用」、「普遍」、「普及」等，偏要誤譯作「普通」，「普通」即是「麻麻地」，「麻麻地」即是「次貨」...

首席執行官 (Chief Executive Officer, 行政總裁)

吸引眼球/吸睛 (eye-catching, 吸引目光)

1. 洋化中文類
   XX性
   以「性」字把任何詞語變作形容詞，以致產生「保持先進性教育」、「一次性交易」、「房租必須是一次性交一年的」、「鼓勵幼稚園提供全日性服務」等笑話。

XX化

向 XX 傾斜

對 XXX 作出了 XX

1. 大陸文法/其他
   11.1 動詞置於形容詞後

模仿英文文法 adverb 置於 verb 後，如「做大做闊」

11.2 引號

使用英文的 quotation marks "..." 而不用中文的「...」

11.3 粵語倒裝

廣東話造詞常和大陸次序不同，這本無不可，有時甚至大陸的更合理(如「飯盒」 vs 「盒飯」：嚴格而言「飯盒」的「飯」是形容詞，是「有飯的盒」，「盒飯」才是「盒裝的飯」)。但共匪強迫使用他們的那種，就是要消滅香港文化。

11.4 量詞不同

如「一起事故」 vs 「一宗事故」

11.5 低能音譯

如克隆 (clone), 奧特萊斯 (outlet)

Reference:
https://sites.google.com/site/savehkfromchina/comm-chinese/words
入面有埋例子，有興趣可以參考

说到多愁善感就想到林妹妹（然后突然想到了豆沙馅？）。林妹妹开始有心事的时候也不过四五年级的小学生哪。

你瑤哭死了

@爱狗却养猫 #123913

小瑤可以轉過去詩社分區嗎？

@natasha #123837 @Wolfychan #123701

小瑤還吃過催淚彈味道的，錐心的痛

小瑤幫你手動點讚

@陈士杰

@Tooyames #123646

小瑤可不敢當，形象大使應該是大家，所有人都是47的形象大使。

@Wolfychan #123497

yummy~

瑤瑤今天想吃書

今天想吃咖哩

@奭麦郎 #123443

貧窮不可怕，愚昧無知才是最可怕的

@洛天依言和江泽民 #123389

對不起😣小瑤最近考期，非常大壓力，放假了我一定寫的。

@wyf1230180 #123334

共產主義：你和神交談，是信仰，黨聽神說話，腦子燒壞了吧？

其實瑤瑤一直在思考這個問題，就像人類存在的意義是什麼一樣，各有各的理解，可是瑤瑤自己卻沒有答案。

@消极 #123351

似乎越到共黨後期，那些雜七雜八的名稱就越發【又長又臭】，叫人摸不着頭腦，看完不知道講什麽。

@natasha #123320

咸美頓君的文章很好，小瑤托著頭緩緩的挪動頁面，看到了一個動人的故事。

@natasha #123318

想要豆沙餡和虫文門

@natasha #123156

想吃黑巧克力

@爱狗却养猫 #123289

长逻辑大概是“朝鲜发起统一战争韩国不仅不肯乖乖躺平接受统一还甘做美帝国走狗悍然分裂国家还敢说自己被打很痛苦我们爱国人反美反分裂支持朝鲜所以不反美搞韩独不支持朝鲜统一大业就是恨国党反华派。”

我一口氣讀不完讀這段話，你是怎麽做到了？

你們怎麽可以欺負虫文门，我好氣啊

薄荷巧克力，甜美而青澀

瑤瑤想吃越南牛肉河粉

@潮朔 #122976

趕緊學習一個唄😃

你要按那個img，然後在既定的括號裏面發出來才行的哦

先把圖片上傳到圖床，然後複製【圖片地址】，注意是圖片地址，然後發在這裏。

小瑤當時也摸索了很久（丟人😓）

@RD1984 #122818

不同意的請舉手，沒有沒有沒有！

瑤瑤連自己的「標籤」也弄不明白😅

得到的都是冷眼相待和无所谓的敷衍，所以我觉得，虽然反驳能够赢，但却无法影响他人，感到心累，有点想死道友不死贫道的感觉，不需要我帮，只要照顾好自己就好了

如果你在國內的話，有這種感受是很正常的，如果明顯是超級無腦的粉紅，還是不要浪費心力開化，免得被反咬一口，落得「農夫和蛇」的結局。但你作為一個清醒的人，盡力開化奴隸，對於未來的公民社會還是很有積極意義的。

be4有篇文章講「民主的生活方式」，小瑤覺得會對你有所啟發，傳送們晚些補上😅

@RD1984 #122761

聽說有人工智能換臉的，可以拿來試試喔

@natasha #122717

想吃茴香魚柳

小瑤最近很忙，壓力巨大，快要崩潰了卻不知道怎麽辦。

考試臨近，還有其他很多的事情（諸如社團或者各種團體的），還抽空上47，這段時間非常累。因此如你所見，瑤瑤發言少了很多，大多也只是看看。

之前答應填阿離的坑，還有 @复旦大学 #122713 的請求，就只能再拖延了。

@青年 ，勞煩你在我不在的時候幫我維持一下爐邊的運作。

網友們在壓力巨大的時候，是怎麽度過的呢？

@natasha #122707

想吃韭菜餃子，要新鮮的，不要灣仔碼頭那種。

@通音宽依 #122544

謝謝了哦

@一隻鹿兒 #122535

也幫我處理一下謝謝=-=