这个词迷惑性挺大的,我是很晚才知道它跟“独裁”对应的都是dictatorship,“独裁”这个译名先于“专政”出现,重新发明“专政”一词应该是想避免“独裁”在当时中文浓厚的贬义色彩吧?是否有对这个译名来源的考据和争论?
@zhanglele
-
Tor浏览器怎么记住密码啊?
每次都重输密码好麻烦
-
【新用户报到帖】欢迎加入2047!
大家好,我好像是真新人,本站的前身都没用过,谷歌搜到这个网站,逛了一下,感觉内容和理念挺有格调品味的,就来了,希望本站以后发展顺利。
这个词迷惑性挺大的,我是很晚才知道它跟“独裁”对应的都是dictatorship,“独裁”这个译名先于“专政”出现,重新发明“专政”一词应该是想避免“独裁”在当时中文浓厚的贬义色彩吧?是否有对这个译名来源的考据和争论?
每次都重输密码好麻烦
大家好,我好像是真新人,本站的前身都没用过,谷歌搜到这个网站,逛了一下,感觉内容和理念挺有格调品味的,就来了,希望本站以后发展顺利。