闭路电视记录下的真实脱北过程,迅速暴力又有效的逃跑方法

youtu.be/bYKNJ--GHGU
视频描述(剧透)
November 13, 2017 - Closed-circuit television (CCTV) footage of a North Korean soldier daring escape through the DMZ at the JSA site.

2017年十一月13日,闭路电视(CCTV)记录下了一个朝鲜士兵,试图在JSA处(中文wiki:共同警备区)「叛逃」DMZ中文wiki:朝韩非军事区)。

The KPA defector uses a military vehicle to cross the 72-hour Bridge.

该士兵使用一辆军用汽车穿越不归桥(英文wiki中文wiki)。

Unfortunately, the defector gets the vehicle stuck along the row of JSA buildings.

不幸的是,该脱北者的车在一列JSA建筑附近故障了。

The KPA initial response is to chase after.

朝鲜军队的第一反应是追捕他。

The defector makes a run south across the MDL as KPA soldiers engage him with direct fire.

由于朝鲜士兵对他直接开火,该脱北者向南边奔跑,以穿过三八线

A KPA soldier briefly crosses the MDL before returning back to the north side of the JSA.

一个朝鲜士兵短暂地穿过了三八线,很快又回到朝鲜JSA那边。

The JSA security battalion’s rescues the defector just prior to his medical evacuation for treatment.

JSA安全营(找不到官方中文翻译)救起了该脱北者,然后立即施以「医疗后送」。

赞同 5
327 次浏览
3 个评论

《爱的迫降》迷对此表示赞赏。

btw,《爱剧》中也介绍了多种脱北法,比如接驳船,参加国际体育比赛,挖地洞等。

thphd 2047前站长

这个视频当年看过。感叹于洗脑对人的作用之大。

【nsfw】

韩国医生从士兵身上取出过蛔虫,这可是本身粮食获得量高于普通朝鲜人的边境士兵啊...

作者 于 2021年3月20日 编辑

欲参与讨论,请 登录注册