文章
生活

【读书】放逐(Anathem)

爱狗却养猫 饭丝

作者:Neal Stephenson 尼尔·斯蒂芬森

出版时间:2008年

情节概要

此书算是一本科幻/推想小说,主题包括各种数学、哲学、科学问题的探讨,如平行宇宙,以及柏拉图式现实主义(Platonic realism)和唯名主义(nominalism)之间的哲学辩论。

故事发生在一个叫Arbre的虚构星球上。几千年以来,Arbre上的所有学者都必须进入一个类似修道院的隐居社区,与世隔绝,以避免学术研究受到社会动荡的影响。加入隐居社区的学者们被称为avout。avout需要发誓,仅可以每一年、或十年、或百年、或千年,与墙外的人交流一次。为了防止他们“干涉世俗事务”,所有的学者仅能拥有三样基本工具,而被禁止拥有或使用任何先进技术。世俗力量(Sæcular Power)指派“裁判所”(Inquisition)监督管理学者,作为他们与外界沟通的渠道。

本书视角人物叫 Erasmas,是学者隐居社区的一位年轻的 avout,发的是十年誓言。Erasmas 的导师 Orolo 因使用“违禁品”摄像机,被驱逐出社区(驱逐仪式名为Anathem,也即本书书名)。Erasmas 后来发现,Orolo 使用摄像机是因为发现有一架外星飞船正在Arbre轨道上飞行,而世俗力量一直在试图掩盖此事。此后,很多学者都意识到了此事,外星飞船本身也发射了激光信息宣布了自己的存在。世俗力量不得不召集学者们开会商讨对策,其中包括 Eramas 和一名叫 Jad 的千年誓言者。

在前往开会的路上,Erasmas 这一队的人决定开小差去寻找 Orolo(就是最先发现外星飞船的人)。经过一番千难万险后他们终于在一个叫 Orithena 的毁于火山喷发的古迹找到了 Orolo。Orolo 和 Erasmas 就宇宙和意识的本质问题进行了哲学探讨。Orolo认为,外星人并不是来源于另一个星球,而是来源于另一个被 Arbre 影响的宇宙。Orolo 一直在做的一件事,就是向外星飞船传递日行迹(analemma)符号,希望它们能在 Orithena 降落。在 Erasmas 与 Orolo 讨论的过程中,果然有一架小型航天器降落在了 Orithena;航天器上有一名死于枪伤的外星人遗体,以及四管血液(每一管来自一个不同的外星种族)和外星技术资料。不久后,火山再次喷发。Orolo牺牲了自己,确保了外星人遗体和血液样本的留存。

一番周折后,Erasmas 带着外星人样本赶到了开会现场。通过研究,外星人来自于四个平行宇宙:Urnud, Tro, Laterre 以及 Fthos。Erasmas 发现会议当中有一个参与者 Durand 其实是 Laterra 的一个外星人假扮的。Durand 表示,现在四支外星人力量正分成两派在打仗。目前占上风的一派为 Urnud、Tro 以及一部分 Laterre人,他们是战争主义者(“鹰派”),希望占领Arbre,将其作为飞船修复基地。另一派为Fthos和另一部分Laterrans人(“鸽派”),他们希望能和Arbre结盟一起对抗“鹰派”。

Erasmas 等人于是被指派去和“鹰派”外星人谈判。世俗力量在他们大多数人并不知情的情况下,在每个人身体里植入了微型中子弹。如果任务失败,会有人(如 Jad)负责引爆中子弹,和外星人同归于尽。任务小组乘坐改良的弹道导弹进入太空,偷偷接近外星飞船;一部分人去摧毁其主要武器,另一部分人则登上了外星飞船。Erasmas 属于后一组,但在登船后,由于不慎吸进了外星“空气”而暂时进入了昏厥状态。

从这里开始,叙述跨越了多个平行的时间轴。在一个时间轴里,Erasmas 被 Jad 唤醒,两人来到飞船指挥中心;但谈判没有成功,一片混战中 Jad 引爆了中子弹。在另一个时间轴里,外星士兵将 Erasmas 和 Jad 俘虏,并令其与鸽派外星人决斗。在最后的时间轴里,Erasmas 在飞船的医疗室里醒来,并得知由于成功销毁了外星武器,外交谈判正在进行中。在此时间线里,Jad 似乎在导弹发射时就不幸死于事故。这些互相矛盾的叙述中有哪些(或多少)是真实的,以及这些叙述如何相互影响,都处于模棱两可中。文中暗示,外星人其实是被一些发了千年誓言的学者故意召唤到Arbre的,以对抗世俗力量对学者社区的压制。

在最后的这个时间轴里,外星人与Arbre人之间达成了和平谈判。世俗力量也愿意对学者社区做出让步,给其更多自主权,减少对其的限制。Erasmas则和朋友们开始建设一个向外界开放的新的学者社区。(从此以后大家幸福地生活在一起。

本书中的一些关于科学和哲学的讨论非常有意思。有空摘录翻译。

菜单