文章
时政

由奥迪汽车广告抄袭事件想到的

natasha 饭姐

最近奥迪汽车的广告《人生小满》被发现是抄袭,而广告公司是打着4A旗号、但实际跟本土混血到混到亲妈都不认识的M&C Saatchi。

广告行业中“外国势力”横行,是中国市场和资本的选择。对广告公司来说,4A是品牌光环,相当于“皇家认证”、“品质保证”。广告公司不管已经多么本土化,总是要对外宣称自己有个洋祖宗,而国内的大品牌客户也往往吃这一套。

中国广告人行不行呢?当然行。即便在4A公司里,基层和中层创作力量90%都是大陆人,只有几个老外和港台东南亚人士当招牌。由于4A的工资相对较高,待遇较好,客户高端,因此也吸引了广告行业的精英人士,留给本土广告公司的大多是二线人才。

然而,现在不管一线还是二线,都开始掉了线。不是说4A以前不抄袭——从外国广告上扒掉层皮改头换面的多的是——但很少抄得这么明目张胆。更拉垮的是,这是一起“连环抄“:就连声称是苦主的”北大满哥“都是抄另一个博主yoli尤琳的。

话说回来,这套文案本身,什么有“小暑就有大暑、有小满却没有大满”,就算是原创,也不过是鸡汤水平而已,还值得抄袭并且一抄再抄?抄袭丢人,连抄都抄不到好的就更丢人:一群拿着高薪的文案,吃屎还都吃不到热乎的。

广告这个行当,看似高端,实则装逼,一向被文人瞧不起。虽然文人也要卖文,也要润笔,但起码是写自己所想,文以载道;而广告则是要赤裸裸地为资本服务,包装商业品牌,迎合大众口味。这两者的区别可以用Art (艺术)与Kitsch(媚俗)来形容。十三邀里,李诞说自己供职的广告公司老板如何牛逼,主持人许知远一脸嫌弃。罗永浩也戏称文学梦想破灭的年轻人才进广告公司。

话再说回来,即便是这样,也用不着抄袭吧?难道是广告人的创意枯竭了吗?那为什么会枯竭呢?我觉得,是现在的广告人,越来越没见过世面了。

广告的本质是兜售梦想。奥迪这种客户,面对的顾客当然是能消费得起他们的汽车的,起码要是中产。这些人的侧写,一般是有相当的资产或资本,甚至有一定的事业版图,尝过胜利的甜,也吃过人生的苦,人生境界不是刚毕业的小年轻可比。早年在香港,黄沾和林燕妮在写小说写歌词之外,也开广告公司,但并不当作是自己的主业;但他们胜在吃过见过阅历丰富,用自己文学才华的下脚料信手拈来,就能把客户哄的团团转。而现在广告公司的苦逼文案们,有几个有这种境界?

归根到底,还是现在中国的大环境,培养不出几个有独立思想同时还愿意为商业服务的本土创意人了。商业资本被一再打击,员工饭碗不保,处处人心惶惶,哪有心思谈情怀?最会谈情怀卖梦想的马云,昨天还是马爸爸,今天就成了冷血资本家。从小家教好见过世面的年轻人,都在想着润;润不出去的,在挤破头考公务员进入体制。润不出考不上只想混口饭吃的才进入广告公司,水平可想而知。

奥迪广告抄袭案,不过是中国经济环境和人才储备的一个缩影。现状继续下去,抄袭只会更多,更加不堪。不过奥迪也不用为这个着急,更重要的问题在等着你们:将来能买得起你们汽车的中国人也不多了。

菜单