“美国联邦政府”指的是行政机关还是全部公权力机关？
白宫网站说：The Federal Government is composed of three distinct branches: legislative, executive, and judicial, whose powers are vested by the U.S. Constitution in the Congress, the President, and the Federal courts, respectively.
白宫网站又说：The President is both the head of state and head of government of the United States of America, and Commander-in-Chief of the armed forces.
如果联邦政府是包括联邦国会、联邦法院和联邦内阁，那总统就不应该是head of government啊，因为国会和法院不听总统的。
大家怎么看这个问题？谢谢
阿里萨斯 第一条说的很清楚了，指全部公权力机关
美式英语里面的government就是指全部机关，美国人指称某党执政的行政机关之时从来不说某党government，而称之为某党或某总统administration（行政当局）
首先美国总统本身就是国家元首，有权对外代表整个国家，当然也可以代表国会和法院了
第二，你说
国会和法院不听总统的
从现实权力运行的层面看，这句话也太简单武断
根据美国宪法
美国总统享有批堆或否决立法议案的权力； 有召开立法机关特别会议的权力； 有大法官的提名权； 有撇开司法机关对除自己的弹劾以外所有罪行的“无限特赦权”
所以美国总统可以被视作立法机关和司法机关的“领导者”，毕竟除了总统，又有谁能有这个资格呢？
外逃贪官CA
