Ambrosia 在小组 文艺部
动态 帖子 0 评论 1 短评 0 收到的赞 送出的赞
  1. Ambrosia   在小组 文艺部 回复文章

    求翻译这首诗:I’ve Been Thinking about Love Again

    取之者有之,予之者有之

    亦取亦予虽亦有,等而为之不曾闻

    予时似是雪中人,美而凄惨稍纵逝

    又若雏兔身难见,唯有猎鹰守而待

    娇躯软,心冷颤,眼尖爪利血漫漫

    血漫漫,填欲难,一兔不过毛一团

    冬日绵绵不曾绝,是鹰是兔人自知

    (意译,不准确,纯属即兴创作)