其实晦涩并非问题,平实也并非优势。
"It all depends"
写文章的意义在什么,在于准确地传达你的意思。 事实上所谓文笔,不过是文章的载体罢了,就如同交通工具一样,其服务于“传达递送”这一要义。关键是如何按照你的要求而选择正确的传达方式。
而这需要你更深入地理解你所要表达的含义,如果你真正理清了你需要表达什么,你自然就懂得如何平实地表达,或如何精密而又无繁饰地准确表意。如果你真正深入地了解了其核心含义, 一切表达手法的变幻不过是视角的切换而已。
譬如你的签名“自由不是用来拥有的,而是用来行使的。” 这句话固然尤其严谨且深刻的意思,但你自然也可以换一个视角,从不同角度来重新对你的语言进行组织,从而达到你所需的目的。
强调行使:“是行使而非收藏,予自由以生命。”
强调自由:“无自由不行使。”
强调人的行使:“把自由拿在手里!”
强调拥有的无意义:“尘封的自由必然生锈!”
……诸如此类……(谨个人浅见)