这篇文章错漏之处太多，除了你说的这一处自相矛盾，还有这里：

这方面的代表软件是美国的PGP加密软件。这种软件的核心思想是利用逻辑分区保护文件，比如，逻辑分区E:是受PGP保护的硬盘分区，那么，每次打开这个分区的时候，需要输入密码才能打开这个分区，在这个分区内的文件是绝对安全的。不再需要这个分区时，可以把这个分区关闭并使其从桌面上消失，当再次打开时，需要输入密码。没有密码，软件开发者本人也无法解密

PGP的“核心思想”不是用逻辑分区保护文件。PGP实现了一系列对称和非对称加密算法，它靠这些算法提供安全性，而不是什么隐藏文件/分区的技巧。大概这个作者自己也没搞明白。

转这文章主要还是起警示作用，如果要加密文件，绝对不要信任各种XX软件站上的软件，用GPG/Veracrypt就对了。

最近墙整体改变了识别和封锁策略，不只是迷雾通，混淆和TLS隧道都不太稳定。

转这篇文章是为了抛“砖”引玉，说明选择加密工具的重要性。各种国产的“XX加密大师”都不能相信，对于文中的非技术爱好者，加密文件正确的方法有且只有以下几种：

1. 用密码加密单个文件：WinZip，WinRar自带的压缩包加密。或者用GPG的“输入密码加密”功能。
2. 加密文件夹/多个文件：VeraCrypt，或者启用Windows自带的BitLocker。