3月12日 第14个投稿 #关注丰县书写接力
“One of us is chained, none of us is free!”
请让她知道这个世界还有人要她。
很愤怒,但不知道能做什么?
加入我们翻译徐州丰县事件相关信息,让全世界都知道这件事🔥
T.me/Chainglish
请翻译你认为有用的信息,在群内交流。有需要协助翻译的可以回复这条消息。
推荐翻译:
1、解释通报的可疑之处
2、中国网民的反应
3、解释丰县事件的来龙去脉
4、民众发声被拘留的事件
5、相关文宣 @voiceofcn
We don’t want CHINA to become CHAIN.
丰县消息更新 02.20 墙内传播版:
@tinypaper #180079 谢谢你的关注。我们的讨论笔记在这里:https://t.me/UnchainFX/23
今天我们只做一件事:说出我们的诉求,为她发声。
我们害怕么?我们当然害怕。我们害怕被喝茶,被拷问,被殴打。
但我们更害怕这件事热度下降,害怕大家付出了这么大代价,没有换来任何改变,害怕我们将继续不被当作人来对待。
审查无法阻止民意,使用 photomosh.com 对抗审查。
图片使用反ocr审查 https://anti-ocr-web.github.io/
有多少种压迫就有多少种创作!有多少恐惧就有多少灵感!
你只管去传播,诉求在文宣就在。这不仅是为了解救被锁住的女人,也是为了挣开将你我噤声的手。
“女人你大胆往前走!”
欢迎姐妹们来参与讨论:https://t.me/UnchainFengxian
群里讨论的声音太嘈杂?
身边人漠不关心?
对五个诉求不满意?
想让更多人知道这件事?
信息太多,无法确认真实性?
事件热度下降,之后何去何从?
当我们被迫直面对女性的暴行,我们都经历了愤怒和羞耻,随之而来的是,在庞大机器前,个体的茫然和无力,愤怒无法被转化为思考和行动的动力,记忆很快消散,似乎已经成为互联网的常态。
要打破这个闭环,我们每个人都必须成为行动者——并不意味着游行,也可以是进行思考,公共讨论,努力达成共识,做自己力所能及的事。
北京时间今晚九点半,丰县女子关注组邀请你来讨论组 @unchainFengXian ,跟我们一起思考和讨论,面对困境和瓶颈,我们如何突围。
短短一天内有六百多人加入,给了我们前行的动力,希望有更多的姐妹加入我们!
主要话题:
1、关于五个诉求的意见
2、如何高效使用社交媒体作为获取信息和行动的途径
3、后续可能的行动
⚠️入群必读:https://t.me/UnchainFengxian/1796 (群规和留言精选)
形式:
在主持人的引导下,有序发言。
关注丰县,就是关注我们所有人的生活与命运。