翻译来源:
https://www.bilibili.com/video/BV1Lp4y1B7s2?from=search&seid=7497821998512965722&spm_id_from=333.337.0.0
奥得河尼斯河线:二战结束后苏联压着东波兰不愿归还,于是想出了一个主意:以奥得河尼斯河线作为波德两国新的分界线,割让德国领土补偿失去东波兰的波兰。最终,美英两国接受了这个提议。这首奥得河尼斯河线讲的就是这个故事以及围绕这条线的冷战时期的东欧历史。
歌词:
来吧,欢迎来到东德
来化为红色吧
苏维埃过来啊
看啊
朝着红色的方向
最终革命代办议程
就暂时
不管吧
朝着别国驻留的方向
这里是德国吗?我的祖国吗?
波兰
放逐
驱逐
监视
勿在废都迷路
这里也是
对面也是
分割,占领
美国
英国
法国和苏联
迁往波兰西部
领土
减少,减少,减少,减少
难道还嫌少?
难道西边很好然后东边就很可怕么?
那么
那么就用直飞的航班送到史塔西吧
那,那,那么
东德和波兰的
奥得河尼斯河线
来吧
登上舞台
两国会面
协议交换
跟随本性忘乎所以的
奥得河尼斯河线
呜呼
即使叹息康米也不会延期而至
来吧,来吧
瓦尔特.乌布利希的
奥得河尼斯河线
已经
反社的运动
忙得不可开交
血流成河
不去在乎个人形象的
奥得河尼斯河线
现在
现在即使世界末日前来拜访
也无所谓了
(间奏)
美国亦或苏联
东边亦或西边
把这些
意见
行为
全部
都展现在声音中
苏联的玩偶啊
昂纳克啊
就是我
不靠积极性去执行伟大
狡猾的黄鼠狼在哪儿里?
无论怎样都会降临的戒严令
早已
一无
所有
泪水
也成了团结互助
信任的原因还是服从的含义
就连这个
简单至极的国家
都不知道了
啦啦啦
德意志已是梦间而如今是冷战
只是混日子等着幸运来临也已
精疲力尽
井底之蛙还是不知道
于底部之上所能目及的
是自由
就像这样日益逝去的共产主义政权
来吧,演奏着思想交织着党与人民的讴歌
神明也被迫害,宗教终被ban
现在无论DDR还是BRD都一起
起舞吧 起舞吧 起舞吧 起舞吧
现在所有的人不光是谁都是
奥得河尼斯河线
现在
来吧在舞台兴奋发狂飞舞
拍手叫好
跟随本性忘乎所以的
奥得河尼斯河线
呜呼
即使叹息明日也不会延期而至
看啊看啊
沃伊切赫.雅鲁泽尔斯基的
奥得河尼斯河线
早已
混乱不堪手忙脚乱的东欧革命
不去在乎个人形象的
奥得河尼斯河线
现在即使东方集团的末日前来拜访
也无所谓了
来吧,一、二、三、四
在新时代
起舞吧